Translation for "con ojos desorbitados" to english

Con ojos desorbitados

adjective

• goggle
• open-eyed

Translation examples

goggle adjective

Tanto Chiara como Armine la miraban con ojos desorbitados.
Chiara and Armine both goggled at her.

open-eyed adjective

Salvo que mamá tenía los ojos desorbitados, inocentes, y los de Clare eran escépticos.
Except where Mom was open-eyed and innocent, Clare was skeptical.

Todos miraban boquiabiertos y con ojos desorbitados el hilo de sangre rojo oscuro que les había sacado de su trance de apasionamiento.
They were watching, open-eyed and open-mouthed, the thread of dark-red blood which wakened them up from their trance of passion.

David se quedó con los ojos desorbitados y la boca abierta, incapaz de pronunciar una sola palabra, como si se enfrentara con un problema demasiado grande y engorroso para poder siquiera asumirlo.
He stood open-eyed, open-mouthed, his mind at a loss for a single word, as if he confronted a problem too big and cumbersome even to be taken in.