Translation for "comunidad es" to english

Comunidad es

noun

• community
• common
• joinder
• clanship
• league

Translation examples

community noun

a) Tres comunidades: la comunidad francesa, la comunidad flamenca y la comunidad germanófona.
(a) Three communities: the French Community, the Flemish Community and the German-speaking Community;

La Comunidad de la ASEAN se basaría en tres pilares: una comunidad de seguridad, una comunidad económica y una comunidad sociocultural.
The ASEAN Community would have three pillars: the ASEAN Security Community, the ASEAN Economic Community and the ASEAN Socio-Cultural Community.

Comunidad Francesa: Ministerio de la Comunidad Francesa;
French Community: Ministry of the French Community;

La comunidad de la ASEAN se lograría en el marco de la comunidad de seguridad de la ASEAN, la comunidad económica de la ASEAN y la comunidad sociocultural de la ASEAN.
The ASEAN community would be achieved through the framework of the ASEAN security community, the ASEAN economic community and the ASEAN socio-cultural community.

Comunidad a Comunidad, humano a humano.
Community by Community, human by human.

La oferta de una comunidad, por mucho que no fuera la comunidad que él hubiera deseado.
An offer of a community, even if it wasn’t the community he wanted.

¿Esto es una comunidad?
Is this a community?

Las entidades de esas Comunidades se dispersaron y se unieron a otras Comunidades.
The entities of those Communities scattered to join other Communities.

Somos una comunidad.
We are a community.

—¿Nosotros somos su comunidad?
Are we your community?

Es nuestra comunidad.
“It’s our community.

common noun

Europa y la Comunidad de Estados Independientes
Europe and Common wealth of Independent States

El islam les procuraba el sentimiento de pertenencia a una comunidad.
Islam provided the element of commonality.

Ya sabes que ponemos los huevos en comunidad.
We lay our eggs in common, you know.

Comían sus alimentos en comunidad, confraternizando entre ellos y con los dioses.
They ate their meals in common, with one another and the immortal gods.

Las fuentes de la comprensión son otras: radican en la comunidad del lenguaje y de los valores.
The sources of comprehension are different: they are rooted in the common bond of the language and values.

La propia iglesia es algo distinto y completamente separado de la comunidad.
The church itself is a thing absolutely separate and distinct from the common-wealth.

Por ellos no siento ninguna piedad, ningún sentimiento de comunidad.
For them I feel no pity, nor any sense of common belonging;

league noun

Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa
League of Arab States

—Tengo una cita. Tengo una reunión de la Asociación de Mujeres por la Comunidad, Roy.
“I have a meeting. I have Junior League, Roy.”

Todavía más inteligente que él, Riordan se dio cuenta de que estaba fuera de su comunidad.
Even clever Riordan realized that he was out of his league, though.