Translation for "comunicaciones fijas" to english

Comunicaciones fijas

• fixed communications

Translation examples

fixed communications

Para los servicios de telecomunicación (comunicaciones fijas, emisiones televisivas y radiofónicas) en todo el país, Indonesia opera desde 1976 sus propios satélites nacionales de la serie PALAPA.
For telecommunication services (fixed communications, TV and radio broadcasts) throughout the country, Indonesia since 1976 has operated its own domestic PALAPA satellites.

Se estima, según criterios conservadores, que el mercado mundial en lo que respecta únicamente al lanzamiento y explotación de satélites de comunicaciones fijas y radiodifusión en el período 1997-2005 tendrá un volumen de 60.000 a 80.000 millones de dólares EE.UU. El volumen estimado del mercado de estaciones y terminales terrestres así como de los servicios al usuario final, correspondiente a esos satélites y al mismo período, asciende a otros 200.000 ó 300.000 millones de dólares.
The world market for launchings and the operation of satellites for fixed communications and broadcasting alone for the period 1997-2005 is conservatively estimated at between $60 billion and $80 billion. The estimated value of ground station, terminal market and end-user services of those satellites for the same period amounts to an additional $200 billion to $300 billion.