Translation for "compuesto en" to english

Compuesto en

• composed in
• compound

Translation examples

composed in

El Consejo estará compuesto por:
The Board shall be composed of the following:

compuesta por los miembros antes mencionados,
composed as above,

Podría estar compuesto:
It can be composed:

Es la música que he compuesto en el jardín, entre los ciruelos. ¿Verdad?
Isn't that the piece I composed in the Plum Tree Garden?

Siento como si ya tuviera la mitad de la película compuesta en mi cabeza.
I feel like--I feel like i've already got half the movie composed in my head already.

Compuesto en sánscrito, es el poema más largo del mundo, y para todos los indios, la historia más grande jamás contada.
Composed in Sanskrit, it's the longest poem in the world, [actually the longest poem is La Galigo from Celebes with 300,000 lines] and for all Indians, the greatest story ever told.

Los gritos que escucho en la música de Los Beatles son compuestos, en ambos sentidos de la palabra.
The screaming I hear in the Beatles' music is composed, in both senses of the word.

"La Marcha hacia el Drina" compuesta en 1914 por Stanislav Binicki.
"The March to the Drina" Composed in 1914 by Stanislav Binicki.

Estaba admirablemente compuesta.
It was admirably composed.

Su rostro estaba compuesto.
Her face was composed.

compuesto por Boanne,
Composed by Boanne, Songmistress

¿Se trataba de algo compuesto de oscuridad?
Was it composed of the darkness?

sus rostros están compuestos, y lo que está escrito en ellos está compuesto en términos de raza, de carácter, de historia.
their faces are composed and what is written on them is composed in terms of race, character, history.

Su rostro estaba más compuesto.
Her face was more composed.

«La vida está compuesta de obligaciones».
Life is composed of duties.

Estéfano ha compuesto estos versos:
Stephanos composes these lines:

Estaba compuesto de puntos luminosos.
It was composed of points of light.

Tenía el rostro compuesto.
She kept her face composed.

compound

Compuesto alternativo
Alternative compound

Metales o compuestos
Metals or Compounds

¿Compuestos de nitrógeno?
Nitrogen compounds?

Es un compuesto de hierbas.
“It’s an herbal compound.

—¿De qué compuesto químico se trataba?
What was the chemical compound?

Sustantivo compuesto ruso.
Russian compound noun.

una parte del compuesto se veía desplazada por un nuevo elemento y, quizá, se formaba un nuevo compuesto.
one part of the compound was displaced by a new element and, perhaps, a new compound was formed.