Translation for "compuesto a" to english

Compuesto a

• compound to
• compound

Translation examples

compound to

El PID es muy sensible a los compuestos aromáticos, a algunos compuestos clorados y a una cantidad restringida de compuestos inorgánicos tales como el óxido nítrico y el amoníaco.
The PID is very sensitive to aromatic compounds, some chlorinated compounds and a limited amount of inorganic compounds such as nitric oxide and ammonia.

El Convenio de Rotterdam contiene disposiciones relacionadas con los compuestos de mercurio, incluidos compuestos inorgánicos de mercurio, compuestos alquílicos de mercurio y compuestos alcoxialquílicos y arílicos de mercurio.
The Rotterdam Convention contains provisions relating to mercury compounds, including inorganic mercury compounds, alkyl mercury compounds and alkyloxyalkyl and aryl mercury compounds.

PRINCIPIO ACTIVO: Compuesto o mezcla de compuestos que tiene una acción farmacológica.
ACTIVE INGREDIENT shall mean a compound or mixture of compounds having a pharmacological action;

Compuestos perfluorados1
Perfluorinated compounds

Compuesto alternativo
Alternative compound

Metales o compuestos
Metals or Compounds

Esos metales, que están presentes en muchos materiales industriales son: Y20 berilio; compuestos de berilio, Y24 arsénico; compuestos de arsénico, Y25 selenio; compuestos de selenio, Y26 cadmio; compuestos de cadmio, Y27 antimonio; compuestos de antimonio, Y28 telurio; compuestos de telurio, Y29 mercurio; compuestos de mercurio, Y30 talio; compuestos de talio, e Y31 plomo; compuestos de plomo.
These metals, which are present in many industrial materials, are: Y20 beryllium; beryllium compounds, Y24 arsenic; arsenic compounds, Y25 selenium; selenium compounds, Y26 cadmium; cadmium compounds, Y27 antimony; antimony compounds, Y28 tellurium; tellurium compounds, Y29 mercury; mercury compounds; Y30 thallium; thallium compounds, and Y31 lead; lead compounds.

Empecé anoche y ahora que el papel se ha secado, está... bueno, es solo cuestión de exponer el nuevo compuesto a la luz ultravioleta.
So I started it last night and now the paper has dried out, it's er, well, just a question of exposing the new compound to ultraviolet light.

Esto es una mente compuesta;
This is a compound mind;

¿Compuestos de nitrógeno?
Nitrogen compounds?

Es un compuesto de hierbas.
“It’s an herbal compound.

—¿De qué compuesto químico se trataba?
What was the chemical compound?

Es un compuesto en el sentido más amplio.
It is a compound in the largest sense.

Eso era ser una mente compuesta.
That was being a compound mind.

Sustantivo compuesto ruso.
Russian compound noun.

Es como el interés compuesto.
It’s sort of like compound interest.

una parte del compuesto se veía desplazada por un nuevo elemento y, quizá, se formaba un nuevo compuesto.
one part of the compound was displaced by a new element and, perhaps, a new compound was formed.