Translation for "completar" to english

Completar

verb

• complete
• follow up
• consummate

Translation examples

complete verb

Imposible completar transmisión.
Unable to complete transmission.

Y para completar ...
And to complete...

Completar una misión.
Completing a mission.

Completar... cada... frase... completar las frases... no.
Complete... each... other's... complete each other's... no.

David la completará.
David will complete it.

¿Completar el arreglo?
Complete the arrangement?

¿Completar ese salto?
COMPLETE THAT SKYDIVE?

Completar mi adiestramiento.
To complete my training.

- Completar la misión.
- Complete the mission

- ¿Para completar la escena?
-Complete the picture?

—Para completar la tapadera.
To complete the cover.

Una tarea que completar.
a task to be completed.

Para completar la misión.
To complete the mission.

De completar la estructura.
Complete the pattern.

Completar el nexo y todo eso.
Completing the nexus and all of that.

Tenía una labor que completar.
He had a task to complete.

Tenemos que completar una misión.
We have work to complete.

No tuvo que completar la frase.
He didn't have to complete the sentence.

Tenía que completar su tarea.
He must complete his task.

follow up verb

–Hay que completar la información que conseguí esta noche -dijo Michael a Camille-.
“The information I got tonight,” Michael said to Camille, “has to be followed up.

Esto nos da cuatro días para mantener ulteriores contactos y completar el asunto.
That gives us four days to make further contacts and follow up.

Necesitaremos mucho material para completar esto, así que creo que debemos poner manos a la obra y ayudarte.
We’re going to need a big follow-up story on this, so I think we’ll all have to pitch in and help.

Sin embargo, el desvío de mano de obra hacia el esfuerzo de guerra supone que la campaña inicial no se ha podido completar como se debiera y que el analfabetismo prolifera de nuevo, como una selva que reclama un calvero descuidado… Luego le daba la vuelta a la discusión, esas campañas están muy bien;
Now, however, the diversion of manpower into the war effort meant that the initial campaign had not been properly followed up, and illiteracy was creeping forward once again, like a jungle reclaiming a neglected clearing … Then I would argue back: those campaigns are all very well;

consummate verb

25. La Iniciativa Marroquí de Ampliación de la Autonomía de las Poblaciones (IMAE) es parte integrante de la política del Reino de Marruecos para su construcción como Estado moderno y democrático para el cual el respeto de los derechos humanos es a la vez la razón de ser y el medio de acción para completar su integridad territorial.
25. The Moroccan Extended Autonomy Initiative (IMAE) is an integral part of the action taken by the Kingdom of Morocco to build a modern democratic State for which respect for human rights is both a raison d'être and a means of consummating its territorial integrity.