Translation for "comparaste" to english

Comparaste

verb

• compare
• equate
• contrast
• collate
• parallel
• put together
• size up

Translation examples

compare verb

- ¡Me comparaste con el jorobado!
- You compared me to the Hunchback.

Entonces te comparaste con su hija muerta.
Then you compared yourself to his dead daughter.

Me comparaste con un perro.
- You compared me to a dog.

Lo comparaste al Toblerone, que es chocolate
You compared it to Toblerone. That's chocolate.

- ¿Comparaste muertes, apogeo y dimensiones?
What? You compared death, apogee and dimension?

Me comparaste con Jar Jar Binks.
You compared me to Jar Jar Binks.

¿Me comparaste con una prostituta?
Did you just compare me to a hooker?

Comparaste el matrimonio con el veneno,
You compared marriage to, poison,

Te comparaste con Abraham Lincoln.
You compared yourself to Abraham Lincoln, Richard.

Lo comparaste con tu tía.
You compared him to your aunt.

Por no mencionar que la comparaste con un defensa de fútbol.
Not to mention comparing her to defensive linemen.

Sin conocerle, le comparaste de una manera horrible que ya he olvidado con una sabandija, y, como hacías tantas otras veces con gente que yo estimaba, acudiste enseguida al proverbio de los perros y las pulgas[7].
Without knowing him you compared him, in some dreadful way that I have now forgotten, to vermin and, as was so often the case with people I was fond of, you were automatically ready with the proverb of the dog and its fleas.

equate verb

Comparaste mi espiritualidad con creer en Papá Noel.
You equated my spirituality with a belief in Santa Claus.