Translation for "comercio de la madera" to english

Comercio de la madera

• timber trade

Translation examples

timber trade

Se utilizan métodos complejos de manipulación y transporte, ya que el comercio ilícito de madera abarca materiales voluminosos difíciles de ocultar.
Complex methods of handling and transport are used, since the illegal timber trade deals in bulk materials that are difficult to smuggle covertly.

Al margen de estos progresos, el sector forestal de Viet Nam también se enfrentaba a retos y obstáculos tales como la deforestación y el comercio ilegal de madera.
At the same time, the Vietnamese forestry sector was also facing challenges and obstacles, for example in terms of deforestation and the illegal timber trade.

32. La degradación irreversible de los ecosistemas forestales y la consiguiente pérdida de diversidad biológica se ven agravados aún más por el aumento del comercio ilícito de madera.
32. The irreversible degradation of forest ecosystems and subsequent loss of biodiversity was further exacerbated by the growing illegal timber trade.

de la madera (Comité encargado del examen de las sanciones impuestas al comercio de la madera)
Reform programmes for lifting timber sanctions (Committee to Review Sanctions on Log and Timber Trade)

Fuente: Gobierno Nacional de Transición de Liberia, Comité encargado del examen de las sanciones al comercio de la madera.
Source: National Transitional Government Committee to Review Sanctions on the Log and Timber Trade.

Fuente: Gobierno Nacional de Transición de Liberia, Comité encargado del examen de las sanciones al comercio de la madera, "Una hoja de ruta para el levantamiento de las sanciones impuestas por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas al comercio de la madera en Liberia: reformas básicas en la industria forestal".
Source: National Transitional Government of Liberia, Committee to Review Sanctions on Log and Timber Trade, "A road map to lifting United Nations Security Council sanction on log and timber trade in Liberia: basic reforms in the forest industry".

34. Un ejemplo de acuerdo voluntario con miras a restringir el comercio de la madera a la madera producida sólo de manera sostenible es el Pacto sobre la madera de los bosques tropicales en los Países Bajos.
An example of a voluntary agreement trying to restrict timber trade to only sustainably produced timber is the Tropical Timber Covenant (CTH) in the Netherlands.

Reglamentaciones para un comercio sostenible de maderas: asuntos pertinentes
Regulations for a Sustainable Timber Trade - Relevant Issues

A los testigos de descargo de Hso Ten, en su causa por comercio ilegal de madera, no se les concedió tiempo suficiente para comparecer y atestiguar.
Witnesses for the defence of Hso Ten on charges of illegal timber trading were not provided enough time to appear and depose.

Resultó que el señor Raha se dedicaba al comercio de la madera.
It turned out that Mr. Raha was in the timber trade.