Translation for "comercial" to english
Comercial
adjective
Translation examples
adjective
477. Escuelas secundarias comerciales y escuelas comerciales:
Secondary commercial schools and commercial schools:
* Facilitación del intercambio comercial (contratos comerciales, participación en ferias).
Facilitating commercial interchange (commercial contracts, participation in fairs).
Personas jurídicas comerciales y no comerciales
Non-commercial and commercial legal entities
- Sobre las actividades de personas jurídicas comerciales y no comerciales, párrs. 481 a 486;
On the activities of commercial and non-commercial legal entities - paragraphs 481486;
Podría considerarse la idea, por ejemplo, de establecer un sistema de precios flexible que fijase precios de carácter comercial para los usuarios comerciales y precios no comerciales para los usuarios no comerciales.
Consideration might be given, for example, to flexible pricing arrangements with commercial prices for commercial users and non-commercial prices for non-commercial users.
La violencia sexual comercial "explotación sexual comercial"
Sexual violence for commercial purposes (commercial sexual exploitation)
- Directrices para el uso comercial y no comercial del patrimonio en una economía globalizada;
- guidelines for the commercial and non-commercial use of heritage in a globalised economy
Pesca comercial y piscicultura comercial maoríes
Māori commercial fisheries and commercial aquaculture
Objetivamente, una conciliación ha de ser comercial o no comercial.
On an objective judgement, a conciliation must be either commercial or non-commercial.
El comercial de Lily.
Lily's commercial.
El perjuicio comercial
The commercial loss!
¿Entonces hiciste un comercial para hacer comerciales hoy?
- S-so you made a commercial... - for commercials today.
Fin del comercial.
End of commercial.
- Soy comercial, estrictamente comercial.
- I'm commercial. Strictly commercial.
¿Campbell es muy comercial?
Campbell's commercial?
-¿Tiene experiencia comercial?
-Have commercial experience?
Terminaron los comerciales.
- Commercial's over.
siguió un comercial.
there was a commercial.
Vuelve a casa en un vuelo comercial. —¿En un vuelo comercial? —preguntó Cirello.
Fly commercial home. “Commercial?” Cirello asked.
–¿El vuelo comercial?
The commercial flight?
¿Software comercial?
Commercial software?”
—Un vuelo comercial.
“A commercial flight, then.”
En el plano comercial.
In a commercial way.
adjective
SOBRE OPORTUNIDADES COMERCIALES EN EL NUEVO CONTEXTO COMERCIAL INTERNACIONAL
on Trading Opportunities in the New International Trading Context
1. La política comercial y la función de la eficiencia comercial
1 Trade policy and the role of trade efficiency
Taller sobre negociaciones comerciales y simulaciones económicas en relación con las políticas comerciales
Workshop on trade negotiations and economic simulations on trade policies
b) Elaboración de la política comercial, en particular negociaciones comerciales, supervisión de acuerdos comerciales y solución de controversias comerciales;
(b) Development of trade policy, including trade negotiations, monitoring trade agreements and settling trade disputes;
Han caído las barreras comerciales y se han ampliado las corrientes comerciales.
Trade barriers have come down and trade flows have expanded.
Han liberalizado sus regímenes comerciales por medio de reformas comerciales unilaterales y de la participación en acuerdos comerciales regionales.
They had liberalized their trade regimes through unilateral trade reforms and participation in regional trade agreements.
Se han propuesto soluciones comerciales y soluciones no comerciales.
Trade-based and non-trade-based solutions have been proposed.
Yoneyama Compañía Comercial.
Yoneyama Trading Company.
¿Esas cartas comerciales?
Those trading cards?
Rutas comerciales, inventario.
Trade routes, inventory.
No puesto comercial
NO TRADING POST.
Maldito embargo comercial.
Damn trade embargo.
-Torre Comercial Metrópolis.
- Metropolis Trade Tower.
¿Un embargo comercial?
A trade embargo?
Un centro comercial.
A trading center.
¿Revelando secretos comerciales?
Revealing trade secrets?
En un marco comercial.
In a trading situation.
Las posibilidades comerciales.
The trade possibilities.
—¡Al grupo comercial!
To the trading-cluster!
—¿Sobre la cuestión comercial?
On the trade issue?
Las perspectivas comerciales
The trade prospects-
Es el grupo comercial.
It's the trading cluster!
—Sí, para un congreso comercial.
‘For a trade conference, yes.’
Era un acuerdo comercial.
It had been a trade-off.
Negociar acuerdos comerciales.
Negotiate trade agreements.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test