Similar context phrases
Translation examples
Los datos procedentes del estudio antes mencionado sobre las corrientes de recursos nacionales destinadas a la planificación de la familia6 figuran en la columna D del cuadro.
34. Data from the survey mentioned above on domestic resource flows for family planning6 are shown in column D of the table.
a) En la columna D, el número de reuniones celebradas en Nueva York debe ser 1.046
(a) In column D, the number of meetings for New York should read 1,046
El resultado obtenido se suma a continuación al número de sesiones canceladas que figura en la columna D, con lo que se obtiene el total general de sesiones desaprovechadas durante el período de sesiones.
The result is then added to the number of meetings cancelled as shown in column D to form the grand total of meetings lost during the session.
b) El total correspondiente a la columna D debe ser 1.763
(b) The total for column D should read 1,763
Al mismo tiempo se han cancelado obligaciones por un total de 281.804,19 dólares (véase ibíd., columna d).
At the same time, an amount of $281,804.19 in obligations has been cancelled (see ibid., column d).
El costo de la documentación elaborada solamente en tres idiomas de trabajo se detalla en el anexo IX, columna (d).
The cost of documentation produced in three working languages only is detailed in annex IX, column (d).
d Columna E: la columna D como porcentaje de la columna C.
d Column E: column D as a percentage of column C.
La columna d), "Variación de los recursos", responde a la necesidad de efectuar aumentos o disminuciones en las cifras indicadas en la columna a), "Consignación para 1996".
Column (d), "Resource change", reflects the need for increases or decreases above or below the "1996 appropriation", column (a).
En la columna (d) del cuadro 1, "Variación de los recursos", se indica la diferencia entre la consignación para 1996 y las estimaciones revisadas que figuran en el presente informe.
Column (d) in table 1, "Resource change", shows the difference between the appropriation for 1996 and the revised estimates presented in the present report.
La columna d), titulada "Variación de recursos", muestra la necesidad de efectuar aumentos o disminuciones por encima o por debajo del monto de la columna c), titulada "Consignación sobre la base del costo completo para 1996".
Column (d), "Resource change", reflects the need for increases or decreases above or below the column (c) amount, "1996 appropriation at full cost".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test