Translation for "color de la ceniza" to english

Color de la ceniza

• ash color
• ashen

Translation examples

ash color

Tenía las rodillas huesudas y siempre del color de la ceniza, como si acabara de refregárselas bien o de rezar sus oraciones.
She had bony knees and they were always ash-colored, as if she had just finished giving them a good scratch or had just finished saying her prayers.

ashen

—Iridal tenía los labios temblorosos, del color de la ceniza—.
Irida’s lips were ashen, trembling.

Tenía la cara del color de la ceniza, como el atardecer. – ¿Dónde están?
His face was ashen, the color of the waning day. “Where are they?”

Se le puso la cara del color de la ceniza y miró al suelo.
His face turned ashen, and he looked down.

Cuando él se hubo marchado, Deborah se desplomó en su silla, con la cara del color de la ceniza.
When Chris was gone, Deborah sank into her chair, ashen-faced.

—empezó a decir, y Tilden giró hacia él una cara del color de la ceniza.
he began, and Tilden turned his ashen face to him.

Los rostros de los demás estaban graves, tensos, y el de Jonathan mostraba el color de la ceniza.
The faces of the others were set, and Harker’s grew ashen grey;

Su rostro, por lo general moreno, tenía el color de la ceniza y sus manos temblaban sobre los instrumentos.
His usually tan face was still ashen, and his hands shook on the instruments.

—Juahir respiró profundo, mientras sus ojos se abrían mucho y su piel adquiría el color de la ceniza.
Juahir breathed, her eyes widening, her skin going ashen.

Dio un paso adelante, su rostro del color de la ceniza, mientras sus labios trataban de articular palabras.
She took a step, her face ashen, her eyes wide, her lips trying to form words.

Tenía la cara del color de la ceniza y el labio inferior le temblaba de cansancio, pero aún llevaba aferrado el cofrecito de madera.
He was ashen faced, his bottom lip trembling with exertion, and he was still clutching the wooden box.