Translation for "colocado en las escuelas" to english

Colocado en las escuelas

• placed in schools

Translation examples

placed in schools

Así, se ha elaborado el proyecto "Ir a la escuela", que ha permitido formar a seis jóvenes gitanos, a quienes se ha colocado en las escuelas en que hay un porcentaje importante de alumnos de su etnia y que funcionan como animadores dentro de las comunidades gitanas, a fin de persuadir a los padres de que tienen que enviar a sus hijos a la escuela y ayudarlos, con la colaboración de los profesores, a solucionar los problemas diarios y a emplear correctamente el tiempo de esparcimiento.
Through this, the "Going to school" project has been developed; this has so far trained six young gypsies who have been placed in schools with a high percentage of gypsy pupils where they become facilitators with the gypsy communities, alerting parents to the need to send their children to school and helping them - with the support of the teachers - to resolve their everyday problems and to make good use of their leisure.