Translation for "coescrito" to english

Coescrito

• co-written
• coauthored

Translation examples

co-written

Un efecto secundario no deseado fue que aquello planteaba la cuestión de cómo se repartían los derechos de autor (que se basan en el número de temas, no en su duración), ya que eso le daba a Roger dos temas más, y significaba que el tema más largo «Dogs», coescrito con David, no estaba dividido en dos, sino que se dejó como un tema único.
An unwanted side effect was that it opened up the question of the share-out of publishing royalties (which are based on the number of tracks, not their length) since it gave Roger two additional tracks, and meant that the longer piece ‘Dogs’, co-written with David, was not split up, but left as a single track.

coauthored

Hace unos meses, leí un artículo coescrito por Pierre Curie sobre el tratamiento de tumores malignos utilizando radio y otras sustancias radiactivas.
Some months ago, I read a paper coauthored by Pierre Curie on the treatment of malignant tumors using radium and other radioactive substances.

El capítulo 8 se basa en gran medida en los datos del trabajo coescrito con Emma Rush, en C. Fine y E.
Chapter 8 was also strongly informed by work coauthored with Emma Rush, in Fine, C., & Rush, E.

Hasta el momento, han coescrito historias protagonizadas por un montañero perdido y una doctora llena de recursos, sus amigos Mike y Bel, y un piloto y su reservada y sin embargo curiosa pasajera.
So far, they have coauthored stories featuring a lost male mountaineer and a resourceful female doctor, their friends Mike and Bel, and a pilot and her reserved but curious passenger.