Translation for "clases específicas" to english

Clases específicas

• specific classes

Translation examples

specific classes

:: En la sociedad de Bahrein no está generalizado el concepto de la inferioridad o superioridad de una persona o de una clase específica por razones de raza o religión.
:: Bahraini society is not one in which the concept of the inferiority or superiority of an individual or specific class because of race or religion is widespread.

El sistema educativo de la policía incluye clases específicas sobre conducta respetuosa con las mujeres y se ha creado un nuevo departamento de Género y Derechos de la Mujer.
The police educational system has specific classes on respectful behavior with women and a new department under the name of Gender and Women's Rights has been established.

La órbita sincrónica con el sol es una clase específica de órbita terrestre baja que es casi polar y que ofrece a los satélites una iluminación muy uniforme de la superficie, permitiendo obtener imágenes de la máxima calidad.
Sun-synchronous orbit is a specific class of LEO that is almost polar, giving satellites in this orbit very consistent illumination of the surface, which offers the best-quality imaging.

Una reserva puede ser incluida para excluir de la Corte clases específicas de controversias, por ejemplo controversias sobre un tratado específico (o clases de tratados), un complejo específico de hechos (por ejemplo conflictos armados) o un campo legal específico (como la soberanía territorial o la delimitación de fronteras).
30. A reservation may be included in order to exclude from the jurisdiction of the Court specific classes of disputes, for example, disputes relating to a specific treaty (or classes of treaties), specific factual situations (such as armed conflicts) or a specific legal field (such as territorial sovereignty or the delimitation of boundaries).

13.102 Algunos observadores pidieron también que se examinaran las actividades de educación sobre los derechos humanos y los valores nacionales, en particular el hecho de que en la actualidad no sea obligatorio contar con clases específicas sobre los derechos humanos.
13.102 Some commentators also requested review on the implementation of education on human rights and national values, particularly that specific classes on human rights are not required at present.

57. Varios cursos impartidos en el seno de la Guardia Nacional Republicana incluyen clases específicas sobre derecho penal y procedimiento penal, así como psicosociología, en cuyo contexto se aborda la prohibición de la tortura y los malos tratos.
57. In several courses taught at the National Republican Guard, there are specific classes on Criminal Law and Criminal Procedure, as well as on Psycho-sociology - in these contexts the prohibition of torture and ill-treatments is dealt with.

Que prohíbe la exclusión de una clase específica.
That prohibited exclusion of a specific class.