Translation for "categoría específica" to english

Categoría específica

• specific category

Translation examples

specific category

Hasta 1968, no hubo una categoría específica para los musulmanes.
Until 1968, there had been no specific category for Muslims.

B. Violaciones de los derechos humanos desglosadas por categorías específicas
B. Human rights violations in relation to specific categories

Parte II. Disposiciones que se aplican a categorías específicas de sucesión de Estados
Part II. Provisions relating to specific categories of succession of States

Las categorías específicas de sanciones contra las organizaciones incluyen lo siguiente:
Specific categories of organizational sanctions include:

La alférez Sato y yo hemos separado las demandas de reconciliación en categorías especificas.
Ensign Sato and I have broken down the reconciliation demands... into specific categories.

¡Esa es una categoría específica en una ciudad muy pequeña!
That's a very specific category in a very small city!

En las otras categorías, los nominados se deciden por las votaciones de los miembros que trabajan en esa categoría específica.
In most other categories, the nominations are decided by a vote of the members working in that specific category.

Éste era un término técnico, una categoría específica.
This was a technical term, a specific category.

La elección de víctimas estaba limitada a una categoría específica, el motivo era psicológico, sexual y previsible, y el arma asesina, la misma.
The choice of victim was limited to a specific category, the motive was psychological, sexual and predictable and the murder weapon consistent.

El programa subyacente es analítico: Lukács se propone distinguir y definir así la categoría específica de la estética de la totalidad de las funciones humanas, y más particularmente de los otros modos de percepción y acción mental, como la religión y las ciencias histórica y naturales.
The underlying program is analytic: Lukács proposes to discriminate and thus define the specific category of the aesthetic from the totality of human functions, and more particularly from other modes of perception and mental action such as religion and the historical and natural sciences.