Translation for "ciudadanos canadienses" to english

Ciudadanos canadienses

• canadian citizens

Translation examples

canadian citizens

Si el autor de la acción u omisión es un ciudadano canadiense;
the person who commits the act or omission is a Canadian citizen;

e) El acto o la omisión se cometen contra un ciudadano canadiense;
(e) the act or omission is committed against a Canadian citizen;

Los ciudadanos canadienses detenidos en el extranjero siguen recibiendo asistencia consular.
Canadian citizens detained abroad continue to receive consular assistance.

1. El autor de la comunicación es Malcolm Ross, ciudadano canadiense.
1. The author of the communication is Malcolm Ross, a Canadian citizen.

El presunto autor era ciudadano canadiense o trabajaba como civil o militar para el Canadá; o
the person was a Canadian citizen or was employed by Canada in a civilian or military capacity; or

La víctima del presunto delito era un ciudadano canadienses; o
the victim of the alleged offence was a Canadian citizen; or

2.2 El autor se consideró durante la mayor parte de su vida ciudadano canadiense.
2.2 For most of his life, the author considered himself to be a Canadian citizen.

Castor casi se vuelve ciudadano canadiense.
And Beaver, Beaver almost became a Canadian citizen.

Yo soy una ciudadana canadiense, él es mi huésped.
I'm a Canadian citizen, he's my guest.

Buena suerte, ciudadano canadiense, y que Dios te ayude.
Good luck, Canadian citizen, and God help you.

Hemos perdido a un ciudadano canadiense.
We lost a Canadian citizen.

Estamos enviando allí a ciudadanos canadienses decentes para morir en sus playas por nada.
We're sending decent Canadian citizens over there to die on their beaches.

Ambos ciudadanos canadienses, ambos asesinos a sueldo.
Both Canadian citizens, both contract assassins.

Yo vine desde India para ser un ciudadano canadiense.
I came from India to be a Canadian citizen.

Ese año se convirtió en ciudadano canadiense.
That year, too, he became a Canadian citizen.

Eres un ciudadano canadiense, ¿pero de qué estás hablando siempre?
“You’re a Canadian citizen, but what are you always talking about?

Joe se había establecido en el Canadá y era ciudadano canadiense.
His son, Joe, was established in Canada and a Canadian citizen now.

Finalmente la niña se salvó, y ahora es ciudadana canadiense.
In the end, the girl survived. Her name is Kim, and now she’s a Canadian citizen.

secuestrarle, a él, todo un ciudadano canadiense, y trasladarle a los Estados Unidos a través de la frontera.
kidnap Arthur, a full Canadian citizen, and transport him across an international border.