Translation for "chorreando de sudor" to english

Chorreando de sudor

• dripping with sweat

Translation examples

dripping with sweat

Sé por qué lo dice. Todo lo que ve es una niña bajita y delgada, chorreando de sudor y llena de trocitos negros pegados en la cara.
I know why he’s saying that. All he can see is a short skinny kid, dripping with sweat and covered in black bits.

Era difícil mantenerse alerta cuando se estaba cansado, chorreando de sudor y acribillado por los bichos, pero los hombres que bajaban la guardia en el momento equivocado acababan muertos.
It was difficult to stay vigilant when you were tired, dripping with sweat, and pestered by bugs, but men who let their guard down at the wrong moment got killed.