Translation for "cerveza rubia" to english

Cerveza rubia

• blonde beer
• lager

Translation examples

blonde beer

Hay cervezas rubias... con un sabor más suave.
There are blond beers with a smoother taste.

lager

Nikolai bebía cerveza rubia de la botella.
Nikolai was drinking lager from the bottle.

Byron bebió su cerveza rubia. —Bastante bien.
Byron drank some of his lager. ‘Not bad.

viendo una película en una sala de cine vacía con una lata de cerveza rubia entre las rodillas.
watching a film in an empty cinema with a can of lager between his knees.

Observé que no bebía el brebaje local, sino, como yo, una botella de cerveza rubia—.
I noticed he was not drinking the local brew, but like me had a bottle of lager.

En el metro, antes de abrirla, leyó que se trataba de una cerveza rubia de muy baja graduación rebajada con limonada. «Mantengamos limpio el planeta: recíclame», rezaba una letra pequeña al dorso.
In the Underground, before opening it, she read that it was a very low-volume lager, cut with cloudy lemon. Keep the planet tidy, recycle this little fella

Se permitió el lujo de darse una verdadera cena en un pequeño pub: un filete con patatas fritas y una pinta de cerveza; observaba a una pareja y a su hijo adulto sonriendo entre cervezas rubias.
He treated himself to a real meal of steak and fries in a small bar, drank down a pint of ale, watched a couple and their grown son laugh over lagers.

El hombre de la camisa salmón iba por el cuarto bollo cubierto de azúcar, metiéndose grandes pedazos glaseados en la boca abierta con sus rechonchos dedos, tragando cada dos por tres para bajarlo con una pinta de cerveza rubia fría.
The man in the salmon-coloured shirt was on his fourth Danish pastry, wedging great iced wads of it into his open mouth with chubby fingers, and sluicing periodically sluicing it down with a pint of cold lager.

Había un subdirector que era harina de otro costal: Davy, un tipo grande y fornido que siempre parecía querer darles una buena tunda a las chicas con su cinturón, aunque les compraba cigarrillos e incluso a veces latas de cerveza rubia.
There was an assistant manager who was a different kettle of fish. Davy – a big burly bloke who always looked as if he wanted to belt the living daylights out of the girls, although he bought cigarettes for them and even cans of lager sometimes.

Trism, que era hombre de palabra, lo estaba esperando en un tugurio de Burntpork, el distrito de rentas bajas. —Bien venido a La Guinda y el Pepino —dijo Trism, poniéndole delante una jarra enorme de cerveza rubia, antes de que Liir tuviera tiempo de coger una silla—.
TRISM WAS AS GOOD AS HIS WORDand was waiting at a sidewalk place in Burntpork, the low-rent district. “Welcome to the Cherry and Cucumber,” he said, handing up a full pint of lager before Liir’d had a chance to take a stool.