Translation for "cerrar la llave de" to english

Cerrar la llave de

verb

• turn off
• turn out

Translation examples

turn off verb

Nastiya cerró la llave en uno de los tanques de gas anestésico sevoflurano que el doctor Rob Noble le había suministrado a Cross antes de que el equipo abandonara Londres, y luego se deslizó por el conducto para cerrar la llave del otro también.
Nastiya turned off the tap on one tank of the sevoflurane anaesthetic that Dr Rob Noble had supplied to Cross before the team left London and then scrambled along the duct to turn the other one off too.

Al cabo de veinte minutos, Benny Avni se levantó de pronto, se vistió, bajó al sótano, encendió la luz, con lo que hizo huir a toda una bandada de insectos, registró los baúles y las maletas, tocó a tientas el taladro eléctrico, golpeó el tonel de vino, que le devolvió un sonido grave y hueco, apagó la luz, subió a la cocina, tuvo un minuto o dos de indecisión, se puso el abrigo tres cuartos de ante encima del grueso jersey y salió de casa sin cerrar con llave.
After twenty minutes or so Benny Avni got up, dressed, went down to the cellar, switched on the light, unleashing a swarm of insects, peered at the packing cases and suitcases, fingered the power drill, tapped the wine barrel, which responded with a hollow sound, turned off the light, went upstairs to the kitchen, hesitated for a moment or two, put on his three-quarter-length suede coat over his shapeless pullover and left the house without locking up.