Translation for "centralización" to english
Similar context phrases
Translation examples
noun
La Tesorería ha estado preparando un proyecto de centralización que incluye la creación de cuentas mancomunadas y la centralización de los pagos.
73. The Treasury has been preparing a centralization project, including cash pooling and centralization of payments.
El mundo moderno tiende a la centralización.
Little brother, the world is moving towards centralization.
Con su sistematización del dirigismo y la centralización el poder acepta la distorsión de la economía nacional. Y más aún, la moral cotidiana que la funda.
I infer too that through centralization this same power further disrupts the nation's economy and undermines its moral fiber.
En todas partes, el estado burocrático, la centralización y la policía...
Anyway, the bureaucratic, centralizing, police State
Sabes, comienzas a ver la centralización del poder en sitio como Google, y esta especie de guardias que te dicen al lugar donde quieres ir en internet.
You know, you start seeing power centralizing in sites like Google, theses sort of gatekeepers that tell you where on the internet you want to go.
No veo cómo puede disminuir el tamaño sin una mejor centralización.
I do not see how you want decrease the size without better centralizing.
Rígida centralización de las instituciones, desmantelamiento del Estado de bienestar, mecanización estresante de las grandes fábricas, contrainsurgencia.
"Strict centralization of the institutions", "dismantlement of the social security state"... "Mechanization of the main factories", "preventive counter-revolution"...
Los enormes retos del país... exigían un centralización de todas las fuerzas. Empujó a la fundación de un régimen político estricto basado en el estado del terror.
The country's enormous challenges, demanding a centralization of all forces, led to the foundation of a strict political regime, mainly based on state terror.
Dada la centralización de los cables de RF al parecer todas las señales de las cámaras van a este cuarto del sótano junto a la jaula de lucha.
Given the centralization of RF cables, it appears all the camera feeds go into this room in the basement, adjacent to the fight cage.
La centralización de la autoridad policial me desagrada.
The more centralized police authority becomes, the less I like it.
Por lo tanto, la falta de centralización política persiste.
Therefore, the lack of political centralization persists.
Que la centralización siempre conlleva algunos costes.
Centralization always has certain associated costs.
Y la Nueva República era una auténtica entusiasta de la centralización.
And the New Republic was very keen on centralization.
Centralización, jerarquía, obediencia: se instalan para durar.
Centralization, hierarchy, obedience: the clergy settles in for the duration.
—¿Qué te dije de la centralización? —dijo el coronel—.
“What did I tell you,” the colonel said, “about centralization?
Para que se dé este crecimiento, debe haber centralización política.
For this growth to happen, there must be political centralization.
—La centralización destruye los perjuicios del monopolio —opinó Boyle.
"Centralization destroys the blight of monopoly," said Boyle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test