Translation for "centenaria" to english
Centenaria
adjective
Translation examples
adjective
En el año 2009 se celebró el centenario de la Asociación.
In 2009, the Association celebrated its centenary.
Centenario de la ciudad de Duisburg (RFA);
Centenary of the town of Duisburg (Federal Republic of Germany);
Conferencia sobre el centenario de la Carta Batimétrica General de los Océanos (GEBCO), Mónaco, 2003.
GEBCO Centenary Conference, Monaco, 2003.
El Museo Nacional será el buque insignia del Commonwealth en las celebraciones del centenario de la Federación.
The National Museum will be the Commonwealth's flagship in the centenary of Federation celebrations.
Durante el cuadrienio objeto de examen, la Federación celebró su centenario.
During the quadrennium under review, WSCF celebrated its centenary.
En 2007, la organización celebró su centenario.
In 2007, the organization celebrated its centenary.
El próximo año la organización celebrará su centenario.
Next year the organisation celebrates its centenary.
Conmemorar el centenario de la Primera Guerra Mundial.
To commemorate the centenary of the First World War.
Serie de conferencias para conmemorar el centenario del nacimiento de Ralph Bunche
Lecture series to mark the birth centenary of Ralph Bunche
Será el centenario de la Huelga General.
That'll be the centenary of the General Strike.
26º Centenario de Japón Noviembre de 1940
26th Centenary of Japan November 1940
- Es el centenario de sus poemas de amor.
It's the centenary of his love poems.
No, hoy es el centenario de los asesinatos.
County? No, today's the centenary of the murders.
Este es el nuevo Centro del centenario.
So this is the new Centenary Center.
Este es nuestro DVD del centenario.
This is our centenary DVD.
Deja tú el centenario, a medio...
Forget the centenary, half...
La monografía debería estar lista para el centenario.
The monograph should be ready for the centenary
Dedica al centenario del natalicio de Antón P. CHÉJOV
To commemorate the centenary of A.P. CHEKHOV
Y murió centenario dejando una fortuna.
Y centenary died leaving a fortune.
—Tal vez un «quinto centenario».
‘A “fifth centenary”, perhaps.’
No era sólo cuestión de celebrar su centenario;
It was not simply to mark this centenary;
Se cumplía el octavo centenario de la fundación de Roma.
It was the eighth centenary of the traditional founding of Rome.
Supuse que debía de estar siguiendo los actos del centenario.
I guessed he must be following the centenary coverage.
Se había convocado un concurso con motivo del centenario del Teatro Nacional.
They had advertised a competition to commemorate the National Theater’s centenary.
La reina Mary siempre decía: «En ocasión de su centenario».
Queen Mary always used to say, ‘on the occasion of your centenary.’”
Todos estaban dispuestos a conmemorar el Centenario de la Elección con la clase de fiesta que pudieran organizar.
All prepared to commemorate the Election Centenary with whatever revelry they could manage.
Dos «quintos centenarios» cayeron del cielo y rompieron la confesión de Carvalho.
Two ‘fifth centenaries’ fall from the skies and put a stop to Carvalho’s confessions.
—Es el centenario del fallecimiento de la segunda esposa de vuestro padre, Yvette Hagal-Corrino.
“It is a centenary, marking the death of your father’s second wife, Yvette Hagal-Corrino.”
– Carmen, te vi coqueteando -sin éxito- en el Baile del Centenario de 1910… – Esa era mi tía.
“Carmen, I saw you flirting—with no success—at the Centenary Ball in 1910 …” “That was my aunt.
adjective
1993 Medalla del centenario del sufragio universal
1993 Suffrage Centennial Medal
La Sala del Centenario (Hala Stulecia) en Wrocław.
The Centennial Hall (Hala Stulecia) in Wrocław
centenario de la primera Conferencia Internacional de
1999 action dedicated to the centennial of the first
1967 Medalla del Centenario.
1967 Centennial Medal
Programa de acción para la celebración del centenario de
Programme of action for the celebration of the centennial
Actividades que se realizarán con motivo del centenario,
Action to be taken dedicated to the 1999 centennial of the
Esta sería la cuarta fase del programa del centenario.
That would be the fourth phase of the centennial agenda.
4.3 Los Amigos del centenario de 1999
4.3 "Friends of the 1999 centennial"
Wrocław - Sala del Centenario (Hala Stulecia);
Wrocław - the Centennial Hall (Hala Stulecia)
Declaración sobre el Centenario del Tratado de 1904
Declaration on the Centennial of the 1904 Treaty
El centenario americano.
CHARLEY: "American Centennial.
Víctimas de autopista del centenario.
Centennial Highway victims.
Una celebración centenaria.
A centennial celebration!
- La Campana Centenaria.
- It's the Centennial Bell.
Estos centenarios son alucinantes.
These Centennials are awesome.
¡ La escultura del Centenario !
Our centennial sculpture.
¿El premio al cliente centenario?
The centennial customer award?
Feliz centenario, Lakewood.
Happy Centennial birthday, Lakewood.
Ya llegó el Centenario.
Centennial weekend is here.
¡Grite su demanda centenaria!
Scream your centennial claim!
¡Convertirse en el esposo de aquella centenaria!
To become the husband of that centennial!
¿O nos estarán robando nuestra idea del Centenario?
Or are they stealing our Centennial idea?
   LA PRIMERA CONVENCIÓN DEL CENTENARIO    de la
THE FIRST CENTENNIAL CONVENTION ofthe
–Para ver la Exposición del Centenario, por supuesto.
To see the Centennial Exposition, of course.
Faltan cinco años para el centenario.
Five years to go before the centennial.
—No sé si es el centenario exactamente…
“I don’t know if it’s the centennial, exactly—”
Arkham House reeditó el libro en su centenario.
Arkham House reprinted the book on its centennial.
La década de 1870 pasó, y la nación celebró su centenario.
The 1870s passed and the nation celebrated its centennial.
—Bueno, las fiestas del pueblo —la cortó Frank—, el centenario, lo que sea…
“Well, town party,” Frank broke in, “centennial, whatever it is.”
Pero todos han oído hablar de la Exposición del Centenario de Jonglor, ¿no?
But you all know about the Jonglor Centennial Exposition, don't you?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test