Translation for "cencerro" to english

Cencerro

noun

• cowbell
• bell

Translation examples

cowbell noun

las Indias Occidentales - Tambores de piel de cabra y cencerros $ 3.000
the West Indies - Goat skin drums and cowbells $3,000

Cómo Bouta cencerro?
How 'bout a cowbell?

¡Es el cencerro de Poppy!
It's Poppy's cowbell!

¿Como vaca sin cencerro?
Like a cow without a cowbell?

Genial, no mas cencerros.
Well, no more cowbell.

Se inspiró en los cencerros.
He got the idea from cowbells.

Déjame adivinar ... cencerro.
Let me guess... cowbell.

¿Este cencerro es suficiente, Martin?
Is this enough cowbell, Martin?

[LOWS, ANILLOS CENCERRO]
[LOWS, COWBELL RINGS]

Estás como un cencerro.
You're like a cowbell.

Quizá un cencerro.
Maybe a cowbell.

Era un cencerro de vaca de cobre.
It was a copper cowbell.

Las cadenas eran un cencerro.
Her chains were a cowbell.

En el prado campanillean los cencerros.
Cowbells are chiming in the meadow.

No era un cencerro de orquesta latina, marcando un ritmo 3/2, sino un auténtico cencerro de vaca.
Not a Latin orchestra cowbell counting 3/2 time, but a cow cowbell.

Mae oyó el primer cencerro.
Mae heard the first clanking of a cowbell.

O te escondas entre la maleza Para que no oigas los cencerros
Or conceal thee in the thickets That thou mayst not hear cowbells

Su mesa era un rincón de amantes, con cencerros colgados sobre ella.
Their table was a lovers’ niche with cowbells hanging over it.

Cuando le tocó el turno al cencerro, ya me había incorporado en la cama.
By the time the cowbell joined in, I was sitting upright in bed.

Prefiero con mucho un cencerro al sumo sacerdote del germanismo.
Give me a cowbell any day to the high priest of Germanism.

—Lo primero será quitarle esos cencerros —dijo la señora Moody;
“The first thing to do is remove those cowbells,” directed Mrs.

bell noun

i) Concurso Nacional dentro del festival Junkanoo: participan personas de todo el territorio de las Bahamas y engloba diversas categorías, como el concurso de "cencerros", el concurso de "tambores" y de composiciones de diversa índole.
(i) National Junkanoo Competition - This competition is offered to participants throughout the Bahamas and consists of various categories such as a "belling" competition, "drumming" competition, and numerous compos.

- Sí, ¿tendrás cencerros o unas bocinas?
Yes! Do you have bells? Or horns?

¿Te han puesto un cencerro?
You're wearing a bell?

¿Por qué llevan las vacas cencerros?
- Maya- - So Why do cows wear bells?

¡Caí sobre mis cencerros!
I fell on my bells!

Es el que no trae cencerro.
He's the one not wearing the bell.

# Todo eres tú # ¡Mueve tus cencerros, Lissi!
And now would shake the bells, Lissi!

- Ayer recibí un cencerro nuevo.
- Got a new bell yesterday.

- ¡Un cencerro nuevo!
- A new bell!

Tiene miedo a los cencerros.
You have an aversion to cow bells.

Alguien debería colocarle un cencerro.
Someone should put a bell around your neck.

De repente, se acordó del cencerro.
Suddenly she thought of the cow-bell.

Abajo, en los apriscos, tintineaban los cencerros de las ovejas.
Sheep bells clanked, down in the folds.

No se oía el coro de cencerros porque estaban demasiado quietas.
There was no chorus of bells for they were too still.

– Louisa nos dijo que nos guiásemos por el sonido del cencerro.
Louisa said to follow the bell the cows wear.

De pronto oyeron un mugido, y el cencerro volvió a sonar.
Moooo!" came the voice, and the bell clunked.

Oían los cencerros de las ovejas que pastaban cerca del camino.
They heard the bells on sheep grazing nearby.

—Hierve esto en agua de lluvia y que lo beba en un cencerro.
Boil this in rainwater. Make him drink it from a bell.

El cencerro de una vaca vibró musical en el aire.
The tinkle of a cow bell lingered musically on the quiet air.

Había tanques cubiertos de lentejuelas y cencerros de camello.
Tanks were draped in spangled cloth and hung with camel bells.

Desde el establo llegó el sonido amortiguado de los cencerros de las cabras.
From the stable came the muffled sound of goat bells.