Translation for "cederlas" to english
Cederlas
Similar context phrases
Translation examples
give them up
Después de todo, Aubrey está de acuerdo en cederlas y…
After all, Aubrey has agreed to give them up, and—
¡Hasta tendré a tres y no voy a cederlos aunque tenga que atrincherar mi monasterio!
I'll even have three and I'm not going to give them up even if I have to entrench my monastery!
Los titulares de patentes tienen el derecho de cederlas o transferirlas por sucesión y de concertar contratos de licencia.
Patent owners have the right to assign, or transfer by succession, the patent and to conclude licensing contracts.
ii) El marido de una mujer, la familia o el clan del marido tienen el derecho de cederla a un tercero a título oneroso o de otra manera;
The husband of a woman, his family, or his clan, has the right to transfer her to another person for value received or otherwise; or
Los titulares de patentes tienen el derecho de cederlas o transferirlas por sucesión y de concertar contratos de licencia (art. 28).
Patent owners have the right to assign, or transfer by succession, the patent and to conclude licensing contracts (art. 28).
ii) El marido de una mujer, la familia o el clan del marido tienen el derecho de cederla a un tercero a título oneroso o de otra manera; o
(ii) The husband of a woman, his family or his clan has the right to transfer her to another person for value received or otherwise; or
Lo único que puedo hacer es, una vez entregada la granja a un colectivo de trabajadores, cederles la propiedad de la misma.
The only thing I can do is someday turn over the farm to a workers' collective, transferring ownership itself.
Ricardo la ha llamado para decirle que Iván, aunque de mala gana y con amargura, ha aceptado que él, Núñez, dirija el cártel y que, con la misma amargura y la misma desgana, ha accedido a cederle Baja a Rudolfo.
Ricardo had phoned her to say that Iván had—albeit grudgingly and bitterly—accepted Núñez’s leadership of the cartel and—grudgingly and bitterly—the transfer of Baja to Rudolfo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test