Translation for "caza de ballenas" to english
- whale's hunt
- whale hunting
- whaling
Similar context phrases
Translation examples
De forma análoga, en los Estados Unidos, el Gobierno federal ha delegado la responsabilidad de controlar y cazar las ballenas de Groenlandia en Alaska en las comunidades balleneras correspondientes de Alaska que son miembros de la Comisión Ballenera de los Inuit de Alaska, cuyo objetivo es proteger la caza de ballenas por los indígenas y la cultura indígena en el marco de la normativa de la Comisión Ballenera Internacional.
Similarly, in the United States, the federal Government has delegated responsibility for the management and hunting of bowhead whales in Alaska to the relevant Alaskan whaling communities through community membership in the Alaska Eskimo Whaling Commission, which operates to protect indigenous whale hunting and culture within the rules of the International Whaling Commission.
De forma análoga, en los Estados Unidos de América, el Gobierno federal ha delegado la responsabilidad de controlar y cazar las ballenas de Groenlandia en Alaska en las comunidades balleneras correspondientes de Alaska que son miembros de la Comisión Ballenera de los Inuit de Alaska, cuyo objetivo es proteger la caza de ballenas por los indígenas y la cultura indígena en el marco de la normativa de la Comisión Ballenera Internacional.
Similarly, in the United States of America, the federal Government has delegated responsibility for the management and hunting of bowhead whales in Alaska to the relevant Alaskan whaling communities through community membership in the Alaska Eskimo Whaling Commission, which operates to protect indigenous whale hunting and culture within the rules of the International Whaling Commission.
Ryan se embarcó en una diatriba contra la caza de ballenas.
Ryan started into a diatribe against the whale hunt.
[6] Consideremos la ballena: el auge y declive de la caza de ballenas están maravillosamente contados en Eric Jay Dolin, Leviathan: The History of Whaling in America (W.W.
CONSIDER THE WHALE: The rise and fall of whale hunting is beautifully told in Eric Jay Dolin, Leviathan: The History of Whaling in America (W.W.
Fossil Lepadidae no fue un éxito de ventas descomunal, pero no funcionó peor que otro libro publicado en 1851, una curiosa y mística divagación en forma de parábola sobre la caza de ballenas titulada simplemente The Whale.
Fossil Lepadidae was not a huge seller, but it did no worse than another book published in 1851 – a strange, mystically rambling parable on whale hunting, called simply The Whale.
Ryan se embarcó en una diatriba contra la caza de ballenas.
Ryan started into a diatribe against the whale hunt.
48. En su 46ª reunión anual, la Comisión Ballenera Internacional aprobó una propuesta sobre el establecimiento de un santuario en el Océano Antártico donde se prohíba la caza de ballenas con fines comerciales.
48. The International Whaling Commission, at its forty-sixth annual meeting, adopted a proposal to establish a Southern Ocean sanctuary where commercial whaling is prohibited.
La Comisión también aprobó una resolución sobre la seguridad de los buques que participan en la caza de ballenas y actividades de investigación sobre las ballenas.
The Commission also adopted a resolution on the safety of vessels engaged in whaling and whale research-related activities.
Es un pueblo ballenero y uno de nuestros competidores. —¿En la caza de ballenas? —No, en la construcción de barcos.
It’s a whaling town and one of our competitors.” “For whaling?” “No, shipbuilding.
—¡Detengan la caza de ballenas! —gritaron en inglés—. ¡Asesinos, asesinos!
“Stop the whaling,” they screeched. “Killers! Killers!”
La tristeza apareció en los ojos del capitán, pero la muerte y la caza de ballenas no le eran desconocidas.
The captain’s eyes were shadowed in sadness, but death and whaling were no strangers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test