Translation for "casi verticalmente" to english

Casi verticalmente

• almost vertically

Translation examples

almost vertically

A su izquierda el terreno caía casi verticalmente.
To their left, the ground fell almost vertically.

¡Mirad cómo baja… muy despacio… casi verticalmente!
‘See how it’s dropping down slowly, almost vertically!

Subía casi verticalmente, como un cohete, del cual se diferenciaba poco.
It climbed almost vertically, powering its way to the sky like a rocket, which was almost what it was.

El «Gavilán» había tomado impulso y se alzaba casi verticalmente, agitando con fuerza sus alas.
had gained momentum and was rising almost vertically, flapping its wings vigorously.

Stacy se acercó y tocó los abruptos acantilados, colgados casi verticalmente sobre el mar.
Stacy reached out and touched the sheer palisades climbing almost vertically from the sea.

Al doblar una esquina, ascendía casi verticalmente, y nos obligó a emprender una ardua escalada.
At one stage the tunnel veered upward almost vertically and we faced a difficult climb.

La otra ventaja era que la lluvia de flechas podía caer casi verticalmente sobre los hombres de la caballería.
The other advantage was that clouds of arrows could be fired high in the sky, to fall almost vertically on the cavalrymen.

Un momento después, una gruesa ola embestía al flotador, levantándole casi verticalmente e inundando toda la cubierta.
A moment later a large wave hit the float, lifting it almost vertically and flooding it.

La luna se elevó lenta y casi verticalmente. En el cielo sólo había unos pocos restos de nubes desparramados.
The moon rose slowly and almost vertically into a sky where there was nothing but a few spilled traces of cloud.

Descendió ligera y graciosamente, y luego, poniendo proa al firmamento, ascendió casi verticalmente y se perdió de vista.
It made a graceful, wallowing, shallow dive, and then climbed almost vertically. It went out of sight.