Translation for "casi perpendicular" to english

Casi perpendicular

• almost perpendicular

Translation examples

almost perpendicular

El ángulo de entrada es casi perpendicular.
The angle of entry was almost perpendicular.

Cuando fue lanzado a la barandilla... la herida fue directa, casi perpendicular de atrás a delante.
When the rail lanced him... ..the wound was direct, almost perpendicular - back through front.

Durante unos segundos, Dave inició una zambullida con los rotores casi perpendiculares al suelo.
Dave kicked the Huey over in a diving turn that had the rotor blades almost perpendicular to the ground for several seconds.

La ladera se hizo más empinada hasta volverse casi perpendicular, con montecillos de hierba congelada en la roca desnuda.
The slope lifted until it was almost perpendicular with rough frozen tussocks of grass sticking out of bare rock.

En línea casi perpendicular al cuerpo principal de Anopopei, la boquilla de la ocarina, una península, se extendía unos treinta kilómetros.
On a line almost perpendicular to the main body of Anopopei, the mouthpiece, a peninsula, jutted out for twenty miles.

La cubierta subió hasta quedar casi perpendicular al mar, mientras que los mástiles se inclinaron tanto que tocaban las olas.
Her deck rose almost perpendicular to the sea, while her masts heeled over so far they touched the waves.

La pared ascendía unos sesenta metros desde la playa, y gran parte de esa pendiente era casi perpendicular, pero parecía mucho más alta por la niebla.
The bluff climbed two hundred feet from the beach, much of that slope almost perpendicular, but in the fog it looked much higher.

Entre la ventana y los escalones caía una pared casi perpendicular, chorreando agua de lluvia. Parecía imposible descender, e igualmente imposible escalar.
Between window and steps fell an almost perpendicular wall, streaming with storm, impossible to descend, equally as impossible to be scaled.

Cada vez se aventuraba un poco más allá por aquella colina casi perpendicular y cada vez alcanzaba niveles más antiguos y fantásticos de la vieja ciudad.
Farther and farther down that almost perpendicular hill he would venture, each time reaching older and quainter levels of the ancient city.

—Debajo de ellos, cruzándose en su trayecto y siguiendo en dirección casi perpendicular, había cuatro estelas paralelas que salían de los motores, como si éstos estuvieran expulsando tiza—.
Crossing below them on a course almost perpendicular were four parallel contrails gliding out from jet engines as though extruded in chalk.

De hecho, hizo más que eso: puso el morro casi perpendicular al suelo, alineado hacia el aerocoche que huía, y entonces imprimió toda la potencia a sus turbinas aéreas.
She did more than that; she dropped the nose almost perpendicular to the ground, lined it up on the fleeing aircar, and gave her air-breathing turbines full throttle.

Ver como aquel intrépido hombre de ciento sesenta y ocho libras ascendía por la pared casi perpendicular del acantilado constituía un espectáculo extraordinario. Cierto que la pared no carecía de fisuras, aunque desde el arenal se antojaran lisas.
It was indeed an extraordinary spectacle, that stalwart twelve-stone man moving up the almost perpendicular lower cliff, fissured to be sure, but from below apparently smooth;