Translation for "casi creí" to english
Translation examples
Confesó su brujería, y tanto era mi propio temor y necesidad de venganza, que casi creí que era cierto.
She Confessed to witchcraft, and such was my own fear and need for vengeance that I almost believed this to be true.
Cuando supe que te habías unido al personal de detectives literarios de Swindon casi creí en la intervención divina.
When I heard you had joined the LiteraTec staff I almost believed in divine intervention.
Por un instante casi creí que iba a encontrar a mi padre inclinado sobre el escritorio, su pluma deslizándose sobre el papel.
For an instant I almost believed I would find my father stooped over the desk, his pen moving across the page.
Había una, entrecortada y con ceceo, que parecía una niña pequeña recitando una poesía infantil que yo conocía de la infancia y, por un momento, casi creí escuchar mi propio espíritu, la sombra de la niña que se quedó como asesinada la noche en que la energía se cortó en el Instituto Pestalozzi.
One, a breathy, lisping voice that sounded like a very young girl’s, recited a nursery rhyme I remembered from my youth, and for a moment I almost believed I was hearing my own ghost, the shade of the child who had been as good as murdered the night the power went out in the Pestalozzi Institute.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test