Translation for "cartel criminal" to english

Cartel criminal

• criminal poster
• criminal cartel

Translation examples

criminal cartel

La consecuencia: el acuerdo sobre la creación de cárteles criminales de Estocolmo estaba tomando forma.
The result: The deal creating Stockholm’s criminal cartels was taking shape.

Aunque… ¿no te parece sospechoso que esto sucediera justo cuando empezamos a investigar a un enorme cártel criminal?
“Still…doesn’t it strike you as peculiar that this happened just as we began investigating a massive criminal cartel?”

¿Está familiarizada con un cartel criminal internacional que llamamos los «Ciento Sesenta y Cinco»? —Dios mío —dije.
"Are you familiar with an international criminal cartel we've come to call the One-Sixty-Fivers?" "Oh, God,"

Cartel criminal o no, una familia adinerada con un nombre respetable podría no querer que el mundo supiera que ese monstruo era su hijo.
Criminal cartel or not, a wealthy family with a respected name might not want the world to know he was their son.

Wang era una cabeza de serpiente, o sea, un guía. Ligado a los cárteles criminales pequineses que organizan la entrada clandestina de ciudadanos chinos.
Wang was a snakehead—a scout—tied to the criminal cartels in Beijing that organize the clandestine entry of Chinese into Italy.

Se decía que en Polonia sólo los miembros de la mafia rusa y los cárteles criminales tenían dinero, y salvo contadas excepciones era cierto.
It is said that no one but members of the Russian Mafia and criminal cartels have money in Poland, and with rare exception, this is true.

Righter no lo sabe, pero conjetura que quienquiera sea el verdadero Pascal —suponiendo que exista—, lo más probable es que sea una manzana podrida más involucrada con el cartel criminal de la familia Chandonne.
Righter doesn't know, but he speculates that whoever the real Pascal is_assuming he exists_he is probably just one more rotten apple involved with the Chandonne family's criminal cartel.

—pregunté—. ¿Cree que puede tomar el teléfono, hacerme venir aquí y pedirme que «caiga» por la morgue de París mientras algún cartel criminal no mira?
You think you can just pick up the phone and summon me here and ask me to just drop by the Paris morgue while some criminal cartel isn't looking?

Interpol quería verme, quería hablarme acerca de siete mujeres que él -me refiero a Chandonne- probablemente había asesinado en París y existía la sospecha de que el muerto que estaba en el contenedor de carga podría ser Thomas Chandonne, el hermano, el hermano del asesino, ambos hijos del cabecilla del cartel criminal que la mitad de las fuerzas del orden del universo trataban de pescar.
Interpol wanted to see me, wanted to talk about seven women he" I mean Chan-donne "probably murdered in Paris and the suspicion that the dead man in the cargo container might be Thomas Chan-donne, the brother, the killer's brother, both of them sons of this Chandonne criminal cartel that half of law enforcement in the universe has been trying to bring down forever.