Translation examples
Los buitres comen carroña.
Vultures eat carrion.
¡Son gusanos! ¡En carroña!
Are maggots in carrion...
Huelen la carroña.
They smell carrion.
Devoradores de carroña, saben.
Carrion-eaters, you know.
¿Criado en la carroña?
Raised on carrion?
¿Enviarás a esa carroña?
Send that carrion back? !
Sólo tienen carroña.
Only carrion in there.
Llévense a esta carroña.
Take away this carrion.
- Preferiría recoger carroña.
- I'd sooner touch carrion.
Soy carroña intelectual.
I'm intellectual carrion.
Jodida carroña, eso es lo que todos somos, jodida carroña.
“Goddam carrion, that’s all we are, men, goddam carrion.”
Y meted a esta carroña en el estercolero, junto con esa otra carroña, ese hermafrodita.
And throw the carrion in the manure, along with the other carrion, the hermaphrodite.
No era un olor a carroña;
This was no carrion stink;
—Tú eres el Hombre Carroña.
You are the Carrion Man.
El aire olía a carroña.
There was a smell of carrion in the air.
Eso y los cuervos que se alimentaban de la carroña.
That, and the crows feeding on the carrion.
El Hombre Carroña estaba aterrado;
The Carrion Man was terrified.
El Hombre Carroña se volvió.
The Carrion Man turned.
A través de las Cavernas de la Carroña
Through the Carrion Caves
ahora era el Hombre Carroña.
He was the Carrion Man now.