Translation for "carro de dos ruedas" to english

Carro de dos ruedas

• two-wheeled cart

Translation examples

two-wheeled cart

Había un pequeño carro de dos ruedas cargado de fruta frente a la escalera de Entreri.
A small two-wheeled cart of fruit had been placed across from Entreri's stair.

Los carboneros pregonan la leña envuelta en haces sujetos con cintas que cargan en carros de dos ruedas;
Charcoalers hawk fuel in ribbon-cinched bundles from the backs of their two-wheeled carts;

Traían latas de alquitrán en un camión y a remolque un carro de dos ruedas que era una especie de estufa para calentar el asfalto.
Their truck carried tar pots and towed a two-wheeled cart that was a kind of stove for heating their asphalt.

Los granjeros empujaban inclinados sobre las varas de sus bajos carros de dos ruedas, y marchaban con un pesado movimiento de vaivén.
Farmers leaned into the pushing harnesses of their low two-wheeled carts, plodding along with a heavy-footed swaying motion.

Vi un carro de dos ruedas con una inscripción que decía: Thomas Lobb, verdulero, New Malden.
was a little two-wheeled cart inscribed with the name of Thomas Lobb, Greengrocer, New Maiden, with a smashed wheel and an abandoned tin trunk;

Arrastraron el bamboleante carro de dos ruedas por la estrecha senda, hasta el sitio en que Xanetia y Mirtai se escondían entre los arbustos.
They pulled the wobbly, two-wheeled cart along the narrow track toward the spot where Xanetia and Mirtai were concealed in the bushes.

Habían dejado el canal en su término de Buffalo, y pagaron unos cuantos dólares por un maltrecho carro de dos ruedas que les serviría para transportar todos sus enseres.
They had left the canal at its terminus in Buffalo and had paid a few dollars for a decrepit two-wheeled cart which would hold all their goods.

Hombres harapientos que tiraban de sus carros de dos ruedas cargados de chatarra, mujeres que vendían pan cargado en grandes cestos que llevaban bajo el brazo; todos miraban.
Ragmen struggling with their great junk-loaded two-wheeled carts, women selling breads from baskets carried in their arms: they all looked.

los chatarreros que empujaban carros de dos ruedas con grandes montones de periódicos, trapos, latas aplastadas, sillas rotas, camas y cajones llenos de platos;
and junk dealers who pushed two-wheeled carts piled high with newspapers and rags and flattened tin cans and broken chairs and beds and boxes of dishes;

—Y me gustaría que le buscaras un mozo recio que le hiciera de sirviente, capaz de encargarse de su baúl y de transportarlo en el carro de dos ruedas que en Thompsons tienen a tal efecto.
‘And I should like you to find him a stout boy to be his servant and to bring his sea-chest down from Thompson’s in their little two-wheeled cart.