Translation for "carne pescado y" to english

Carne pescado y

• meat fish and
• fish and meat

Translation examples

meat fish and

Es necesario comprar carne, pescado y otros alimentos.
Meat, fish or other foods need to be purchased.

:: Productos alimenticios: legumbres, carnes, pescado y aceites;
:: Foodstuffs: vegetables, meat, fish and oils;

A los pacientes con tuberculosis se les administra una dieta equilibrada que incluye carne, pescado y productos lácteos.
Tuberculosis patients received a balanced diet which included meat, fish and dairy products.

La ración cotidiana no incluye alimentos como carne, pescado o productos lácteos.
The daily ration does not include meat, fish, dairy products etc.

Centenares de las principales marcas que producen alimentos y docenas de los principales minoristas de Europa ofrecen ahora carne, pescado, huevos y productos lácteos en cuya elaboración no se utilizan piensos genéticamente modificados.
Hundreds of leading food brands and dozens of leading retailers in Europe now offer meat, fish, eggs and dairy produce made without the use of genetically modified feedstuffs.

1. Aumento del acceso de la población a una mayor variedad de alimentos, incluidos cereales, verduras, frutas, patatas, carnes, pescados y productos lácteos, además de mayores incentivos para los agricultores con el fin de promover la diversificación agrícola y la productividad
1. Increased access of people to diversified range of food, including cereals, vegetables, fruit, potatoes, meat, fish and dairy products, as well as increased incentives for farmers in increasing agriculture diversification and productivity

Actualmente se pagan las hipotecas o el alquiler de ocho edificios destinados a mujeres; f) Distribución de ropa y alimentos: durante el Ramadán y al comienzo del año escolar se distribuyeron a familias desfavorecidas unas 2.000 cestas de alimentos que contenían arroz, aceite vegetal, pollo, carne, pescado, huevos, macarrones, detergentes y material sanitario; g) Actividades culturales y sociales: se han celebrado más de 100 conciertos en los últimos cuatro años.
At present, there are eight buildings dedicated to women as mortgage and rent; (f) dress and nutrition distribution: about 2,000 grocery baskets were distributed to disadvantaged families during Ramadan and at the start of the school year that contained rice, vegetable oil, chicken, meat, fish, eggs, macaroni, detergents and sanitary materials; (g) cultural and social activities: more than 100 concerts were held during the last four years.

En dos años, la población de Puerto Soledad aumentó a más de 100 habitantes y la isla se convirtió en una factoría de la que se exportaba cuero, carne, pescado y madera.
19. Within two years, the population of Puerto Soledad had grown to over 100 inhabitants and the island had become a trading post that exported leather, meat, fish and lumber.

Centenares de las principales marcas que producen alimentos (incluidas la mayor cooperativa láctea, Friesland Campina) y docenas de importantes comerciantes minoristas (incluido el mayor, Carrefour) de Europa ofrecen ahora carne, pescado, huevos y productos lácteos de primera categoría sin utilizar alimentos genéticamente modificados.
Hundreds of leading food brands (including the largest dairy coop, Friesland Campina) and dozens of leading retailers (including the largest, Carrefour) in Europe now offer premium meat, fish, eggs, poultry eggs and dairy produce made without the use of GM feedstuffs.

—Un bonito mosaico de carne, pescado y ensalada.
‘A pretty mosaic of meat, fish and salad.’

Hanna no comía carne, pescado, marisco ni huevos.
Hanna didn’t eat meat, fish, shellfish or eggs.

Había diversas clases de carne, pescado y verduras, fruta y vino.
There were several kinds of meat, fish and vegetables, fruit and wine.

A los kuna de la isla les gustaron tanto como a los otros, y a cambio ellos nos dieron carne, pescado y fruta.
The Island Kuna liked them as much as the others had, and repaid us with meat, fish, and fruit.

Un buen acompañamiento para carne, pescado, aves, huevos y muchas clases de platos de verdura.
A happy accompaniment to meat, fish, fowl, eggs and many types of vegetable dishes.

Song Fanping y Li Lan llenaron los cuencos de los chicos con carne, pescado y verduras.
Song Fanping and Li Lan piled the boys’ rice bowls high with meat, fish, and greens.

Habían traído tiendas y pieles, y el mensajero se ocupó de que les enviaran suficiente carne, pescado y fruta.
brought traveling tents and furs, and the courier had seen to it that they had been given plenty of meat, fish, and fruit.

Los cupones eran necesarios para adquirir productos de primera necesidad como arroz, carbón, carne, pescado, aceite para cocinar y hasta cigarrillos.
Coupons were needed for staples, such as rice, coal, meat, fish, cooking oil, and even cigarettes.

Eran, naturalmente, las Pancha Makaras que los Kapalikas podían muy bien exigir: alcohol, carne, pescado, gestos manuales y coito.
These, of course, were the Pancha Makaras which the Kapalikas might well demand — alcohol, meat, fish, hand gestures, and coitus.