Translation for "carne grasa" to english

Carne grasa

• fatty meat

Translation examples

fatty meat

120. En Kiribati, la causa de muchas enfermedades es el régimen alimenticio de baja calidad, en que los alimentos tradicionales se han sustituido por otros importados poco nutritivos, como harina blanca, arroz blanco, azúcar y carnes grasas.
120. Many illnesses in Kiribati are associated with poor quality diets, where traditional foods have been replaced by imported low-grade foods, such as white flour, white rice, sugar and fatty meats.

Cuando se predijo el aumento en los costos médicos, el comité publicó los primeros objetivos alimenticios para los estadounidenses y mencionó que nuestra dieta se había vuelto excesivamente rica en carnes grasas, rica en grasas saturadas y colesterol y rica en azúcar.
With predictions of rising medical cost, the committee issued the very first dietary goals for Americans noting that our diet had become overly rich in fatty meats, rich in saturated fats and cholesterol, and rich in sugar.

Es así como me siento con la cocina. Suelo comer mucha carne. Carne grasa.
That's the way I feel about cooking. I eat mostly meat. Fatty meat.

—No es tarea fácil vivir aquí —dijo, masticando con calma la carne grasa—.
“It’s not a simple chore to live up here,” he said, calmly chewing his fatty meat.

Le seguí y esperé mientras pedía algo del tamaño de su antebrazo que olía a queso caliente y a una carne grasa inidentificable.
I followed him and waited while he ordered something that appeared to be the size of his forearm and smelled of hot cheese and unidentified fatty meat.

En seguida quise más, más de esa carne grasa, y recordé con un leve estremecimiento cómo me había sentido una vez que probé un remedio atroz cuyos ingredientes eran secretos: tenía el peor gusto y el peor olor que ninguna otra cosa que yo jamás hubiera probado, y me hizo vomitar interminablemente.
I wanted more at once, more of this low and fatty meat, and recollected by way of a little shiver how I had felt once when tasting an atrocious medicine, its ingredients all secret—the worst taste and smell of anything I had ever known, and it made me vomit endlessly.