Similar context phrases
Translation examples
Cuando estaba en la Academia Militar de Carida, Daala había sido pisoteada, maltratada y despreciada.
Daala had been stepped on, abused, taken advantage of at the Caridan military academy.
Leia pensó que aquello quizá fuese una buena preparación para recibir al embajador de Carida.
Perhaps this would be good preparation for meeting the Caridan ambassador, Leia thought.
Las escasas conversaciones que no se habían interrumpido cesaron de repente, y los ojos de todos los presentes se volvieron hacia el embajador de Carida.
The few conversations stuttered to a halt. All eyes turned to the Caridan ambassador.
Mi calendario también acaba de recordarme que el embajador de Carida llegará dentro de dos días.
Also, my calendar just reminded me that the Caridan ambassador will be arriving in two days.
La última vez que Leia había estado en ella había sido para contactar con el irritante embajador de Carida a altas horas de la noche.
The last time Leia had stood inside the room had been to contact the infuriating Caridan ambassador in the dead of night.
Seguía teniendo que vérselas con el embajador de Carida y debía enfrentarse a un millar más de tareas muy delicadas para mantener la integridad de la Nueva República.
She still had to deal with the Caridan ambassador and a thousand other delicate tasks to hold the New Republic together.
El embajador de Carida y su séquito acababan de llegar a la plataforma oeste, que había sido reparada recientemente y se encontraba bastante alejada del Palacio Imperial.
The Caridan ambassador arrived with his entourage on the recently repaired west landing platform, far from the Imperial Palace.
El viento empezaba a intensificarse, y soplaba por entre los enormes edificios como si intentara hacer retroceder a la delegación de Carida en la dirección por la que había venido.
The wind picked up, blowing around the tall buildings, as if trying to push the Caridan delegation back in the direction it had come.
Dado el potencial para la destrucción galáctica que posee Carida, creo que el que me arrojen el contenido de una copa a la cara supone una debacle relativamente menor.
Given the Caridans' potential for galactic mayhem, I think getting a drink thrown in my face is a relatively minor debacle."
A pesar de los ampliamente conocidos prejuicios contra las especies no humanas que había albergado el Emperador, al parecer había considerado que los caridanos eran lo suficientemente aceptables como para hacer negocios con ellos, ya que Palpatine había construido su centro de adiestramiento militar más importante en Carida.
Despite the Emperor's known prejudice against nonhuman species, apparently the Caridans had been acceptable enough to secure the Emperor's business, since Palpatine had built his most important Imperial military training center on Carida.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test