Translation for "cargamento de armas" to english
- weapons loading
- arms shipment
Similar context phrases
Translation examples
También lleva un registro puntual y actualizado sobre los cargamentos de armas incautados en territorio nacional.
It also maintains an accurate and updated record of arms shipments seized in the national territory.
El Grupo trató de identificar al expedidor y el destinatario del cargamento de armas.
87. The Panel sought to identify the consignor and consignee of the arms shipment.
Resumen: El Grupo de Supervisión tiene documentos que indican que el expedidor de ese cargamento de armas se encuentra en el Reino Unido.
Summary: The Monitoring Group has documents that indicate that the shipper of this arms shipment is located in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
:: Confiscación de un cargamento de armas por Tailandia en diciembre de 2009;
• Seizure of an arms shipment by Thailand in December 2009
Para los cargamentos de armas probablemente se utiliza un punto de transbordo antes de llegar a Somalia.
Arms shipments using a trans-shipment point before routing to Somalia are likely to occur.
:: En segundo lugar, es indiferente si un cargamento de armas se destinará a abastecer a un gobierno, a una organización o a un individuo.
:: Second, it does not matter whether an arms shipment is intended to supply a Government, an organization or an individual.
Como se indicó previamente, Air Cess es el único transportista del grueso de los cargamentos de armas destinados a la UNITA.
As indicated earlier, Air Cess is the single carrier of the bulk of the arms shipments destined for UNITA.
Al puerto de Karachi llegaban sin cesar cargamentos de armas.
Arms shipments poured into the port of Karachi.
La explosión de Miami tuvo lugar a las dos horas de haber llegado el cargamento de armas a la Vigaro’s Outboard Motor Oulet.
The explosion in Miami came within two hours of the arms shipment to Vigaro’s Outboard Motor Outlet.
Mills había estado al tanto del sabotaje… Mills sabía que Carey era un agente de ZOG… Mills sabía que el robo sería un simulacro y el cargamento de armas una trampa.
Mills knew about the sabotage … Mills knew that Carey was a ZOG agent … Mills knew the robbery was a fake, the arms shipment a setup.
Chris demostró ser el «hombre para la ocasión» a finales de 1913, cuando se produjo una pequeña crisis con motivo de la orden del Gobierno de que terminasen todos los cargamentos de armas para Irlanda.
Chris proved to be Johnny on the spot when a minor crisis came at the end of 1913 with the government order to cease all arms shipments into Ireland.
En varias ocasiones vieron a la distancia otras naves, que el capitán tuvo la prudencia de eludir, porque había muchos enemigos en alta mar, desde corsarios hasta veloces bergantines americanos dispuestos a apoderarse del cargamento de armas.
On several occasions, other ships could be seen in the distance, which the captain had the good sense to elude because there were many dangers on the high seas, from pirates to swift American brigantines searching for arms shipments.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test