Translation examples
Cardo de lecho con miel...
Ginger milk thistle...
Los pequeños cardos.
The shitty little thistles.
- ¡Fueron los cardos corredores!
- It was sprinting thistles!
Los cardos son una planta engañosa.
Deceiving things, thistles.
De cardo y hierba.
Of thistle and grass.
Esto se rumiando cardo.
This is ruminating thistle.
Raíz de tierra cardo.
Root thistle ground.
Malditos cardos por todas partes.
Goddamned thistles everywhere.
Ah si, cardo blanco.
Oh, yeah, milk thistle.
Mierda y cardos.
Shit and thistles.
Y están los cardos.
And as for thistles.
Hasta había un cardo entremedio.
There was a thistle in it too.
—Te lo prometo, Cardo.
“I promise, Thistle.”
Como espinas de cardo.
Like the thorns of a thistle.
—Ha llegado el momento, Cardo.
“It is time, Thistle.”
—No. Está… en la kiva, Cardo.
“No. She’s … she’s in the kiva, Thistle.
Cardo la tenía de la mano—.
Thistle was holding the girl’s hand.
—Un cardo —dijo Georgene—.
Georgene said, “A thistle.
–Ha sido buena idea lo de CARDO.
Good idea on THISTLE.
el cardo y el hombre dormido…
the thistle and the sleeping man…