Translation for "cardias" to english

Cardias

• heart
• cardia

Translation examples

heart

Por ejemplo, los niños con enfermedades del corazón son atenidos en los cardio-centros ubicados en cada uno de los tres territorios del país, los enfermos con afecciones malignas en el Instituto de Oncología, o los niños que necesitan un alto nivel de rehabilitación en los centros dedicados a esta actividad.
For example, children with heart conditions are cared for in cardiac clinics located in each of Cuba's three regions. Children with cancer are treated in the Oncology Institute, and children requiring extensive rehabilitation are cared for in specialized rehabilitation clinics.

- Necesito un isómero anestésico y una máquina de baipás cardio-pulmonar.
- I need a single isomer anesthetic and a heart-lung bypass machine.

Para proteger el corazón, o cardio,
For the protection of the heart, or cardium,

-Un ataque cardio-cerebral.
I think it's a brain heart attack.

Firme una petición para animar a nuestros establecimientos de comida a ofrecer menús cardio-saludables.
Sign a petition to encourage our dining establishments to offer heart-healthy menus.

No necesitamos una máquina cardio-pulmonar.
We don't need a heart-lung machine.

Oye, ¿qué sabes de uno de cardio llamado Dixon?
Hey, what do you know about a heart guy named dixon?

Bi-cardia, cuando la frecuencia cardíaca es inferior a 60 latidos por minuto.
Bi-cardia, where the heart rate is less than 60 beats per minute.

Bien, los sonidos del corazon parecen normales para un paciente con este tipo de situación cardio-cardiaca atípica.
Well, heart sounds appear to be normal. For a patient with this type of atypical cardio-cardiac condition.

Ella fue la primera mujer en entrenar para cirugía cardio-torácica. En el Centro Médico de la Universidad de Loyola, la primera mujer en completar una beca de trasplante de corazón.
She was the first woman to train in cardio-thoracic surgery at Loyola University Medical Center, the first woman to complete a heart transplant fellowship.

Y tri-cardia, cuando la frecuencia cardíaca es..
And tri-cardia where the heart rate is..

Informe de la autopsia… Oh… cardio y hepatopatía, ¿por qué no me sorprende?
Autopsy stuff… uh… heart and liver disease, why am I not surprised?

Pese a que noto que los latidos de mi corazón redoblan más rápido que tras un entrenamiento de cardio, pienso que, bajo las luces rojas intermitentes del coche de policía, la piel de esta chica tiene casi exactamente la misma tonalidad que la horrible camiseta gigante de color rosa que acompaña a unos vaqueros anchos.
Even as I feel the drumbeat of my heart pump more than it does after a cardio workout, I’m thinking how this girl’s skin, under the police car’s pulsing red lamp, matches almost exactly that horrible giant pink T-shirt she’s wearing with baggy jeans.

cardia

La bi-cardia y la tri-cardia.
The bi-cardia and the tri-cardia.

Sin ayuda de nadie, acabaste con todas las reservas de skank de la isla de Cardias en Sangre divertida 6.
You single-handedly killed the entire skank hoard from Isle of Cardias in Blood Fun 6.

¿Bi-cardia o tri-cardia?
Bi-cardia or tri-cardia?

¿Es eso lo que quieres, Eumenes de Cardia?
Is this what you want, Eumenes of Cardia?

Seguía el sello real con el refrendo: «Eumenes de Cardia, secretario general».
Then came the royal seal with the countersignature, ‘Eumenes of Cardia, Secretary General’.

Eumenes, que procedía de la ciudad-estado de Cardia, sabía que el resentimiento griego contra los conquistadores bárbaros tenía escasas probabilidades de disiparse.
Eumenes, himself a city-state Greek from Cardia, knew that resentment against the Greeks’ barbarian conquerors was unlikely ever to fade.

Este otro que está a mi lado, de aspecto más guerrero —y no pudo reprimir una media sonrisa— es mi secretario, Eumenes de Cardia.
This one here by my side, the one who looks most warlike,’ and at this he couldn’t help but give a half smile, ‘is my secretary general, Eumenes of Cardia.’

Estaba también el secretario general, Eumenes de Cardia, que se le acercó y le apoyó una mano en un hombro. —Ven, mi querido muchacho, vamonos de aquí.
The Secretary General was also there, Eumenes of Cardia, and he came forward and clapped Cebalinus on the back, ‘Come, my boy, let’s go.

Pero ninguna tortuga había sido nunca un dios, y conocía el lema no escrito de la Quisición: Cuius testículos habes, habeas cardia et cerebellum.
But no tortoise had ever been a god, and knew the unwritten motto of the Quisition: Cuius testiculos habes, habeas cardia et cerebellum.

Descubrió «una úlcera cancerosa muy extendida, que ocupaba sobre todo la parte superior de la superficie interna del estómago, y se extendía desde el orificio de los cardias hasta casi dos centímetros y medio del píloro».
He observed ‘a very extended cancerous ulcer, which occupied particularly the upper part of the internal surface of the stomach, and extending from the orifice of the cardia to within an inch of the pylorus’.