Translation for "capaz de respirar" to english

Capaz de respirar

• able to breathe

Translation examples

able to breathe

Pronto no seré capaz de respirar.
Pretty soon I won't be able to breathe.

Él no sería capaz de respirar.
He wouldn't be able to breathe.

Pronto, no serás capaz de respirar.
Soon, you won't be able to breathe.

Finalmente seré capáz de respirar.
Finally be able to breathe.

Era como si fuera capaz de respirar de nuevo.
It was like being able to breathe again.

¿Cómo era posible que una ilusión no fuera capaz de respirar?
How could an illusion not be able to breathe?

Estaba paralizada, aunque aún era capaz de respirar.
She was paralysed, though still able to breathe.

Me sentí entonces aliviada, y capaz de respirar y de moverme.
I was now relieved, and able to breathe and move.

Yo… —Se detuvo, apenas capaz de respirar— estuve preocupada por ti.
She paused, scarcely able to breathe. “I worried for you.”

Porque, si la tuvieras, ni siquiera serías capaz de respirar, como yo.
Because if you did, you wouldn’t be able to breathe, just like I haven’t.

Annelise no supo cuándo fue capaz de respirar nuevamente.
She didn't know when she'd be able to breathe again.

Tuve menos miedo y fui capaz de respirar con más regularidad.
I was feeling a bit less panicked, able to breathe a little more evenly.

Gideon no entendió y se quedó con la mirada perdida, apenas capaz de respirar.
Gideon stared straight ahead, hardly able to breathe.

–El ser capaz de respirar a través de tu polla. Gurgeh pensó en ello.
"Being able to breathe through your dick." Gurgeh thought.