Translation for "capaz de ponerlo" to english
Similar context phrases
Translation examples
Estaba seguro de que no era miedo —miedo por sí mismo—, pero era en todo caso una especie de aprensión por otro, por alguien a quien conocía sin ser capaz de ponerle nombre.
He was certain that it was not fear—not fear for himself—but it was, all the same, a sort of apprehension as if for another, for some one he knew without being able to put a name on the personality.
El hecho de ser capaces de ponerle un nombre a un periodo histórico sólo después de que ha ocurrido se parece notablemente a lo que uno observaría si hay una dinámica histórica, pero es emergente.
Being able to put a name to a historical period only after it's happened looks remarkably like what you'd observe if there is a historical dynamic, but it is emergent.
No habría sido capaz de ponerlo en palabras, o de decir de qué detalles, de qué cosas, en el modo de moverse de los dos, le venía esa sensación, pero parecía que los dos iban a hacer algo.
He wouldn’t have been able to put it into words, but there was something about them, something about the way the two men were moving, that gave him the impression they were going to do something.
Que sería capaz de ponerle en el callejón exactamente en el momento en que Abdul fue asesinado.
Be able to put him in the alley at exactly the time Abdul was killed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test