Translation for "campo geomagnético" to english
Similar context phrases
Translation examples
14. En las ciencias espaciales básicas se mantienen las observaciones regulares del sol, la ionosfera y el campo geomagnético y sus datos se envían a los centros mundiales.
14. In the area of basic space sciences, regular observations of the Sun, the ionosphere and the geomagnetic field are being maintained and the resultant data sent to world centres.
La teleconexión electromagnética entre campos geomagnéticos es importante, pero también lo es el acoplamiento mediante diversas ondas en las atmósferas de plasma y neutrales desde tierra hasta la región superior de la atmósfera, así como entre los hemisferios.
Electromagnetic teleconnection along geomagnetic fields is important, but so is coupling by various waves in the plasma and neutral atmospheres from the ground to the top of the atmosphere as well as between the hemispheres.
Las características de las ondas de propagación de muy baja frecuencia (amplitud y velocidad de fase) en la guía de ondas dependen de manera crítica de la geometría de la guía de ondas, la conductividad eléctrica de sus límites y el campo geomagnético.
The characteristics of very low frequency propagating waves (amplitude and phase velocity) in the waveguide critically depended on the geometry of the waveguide, the electrical conductivity of its borders and the geomagnetic field.
Observar y estudiar las perturbaciones ionosféricas en la región ecuatorial mediante observaciones de la ionosfera y el campo geomagnético
Monitoring and study of ionospheric disturbances in the equatorial region by ionospheric and geomagnetic field observations
Su carga útil científica tenía el objetivo de estudiar el campo geomagnético, los fenómenos de ondas, y los parámetros de plasma de la ionosfera en el marco del proyecto espacial INTERBALL.
Its scientific payload was aimed at studying of the geomagnetic field, wave phenomena and plasma parameters of the ionosphere within the framework of the INTERBALL space project.
17. En lo que respecta a las observaciones de la ionosfera y el campo geomagnético, ha proseguido el trabajo sistemático de las estaciones correspondientes y el envío de la información a los centros mundiales de datos.
As regards observations of the ionosphere and the geomagnetic field, the stations concerned continued their systematic operations, sending information to data centres worldwide.
18. El programa de meteorología espacial de la ESA ha demostrado los efectos de las perturbaciones del campo geomagnético en los seres humanos, en particular en las personas con problemas cardiacos.
The ESA space weather programme has demonstrated the effects of perturbations in the geomagnetic field on humans, in particular on individuals with heart problems.
Estudio de los procesos que se producen en el plasma del campo geomagnético de la Tierra en el marco del programa internacional Interball para la investigación de la naturaleza y los mecanismos de las interacciones solares-terrestres
Study of processes in the plasma of the Earth’s geomagnetic field in the context of the Interball international programme for research on the nature and mechanisms of solar-terrestrial interactions
de modo que si eres una criatura en un planeta que no tiene un campo geomagnético, estarás siendo bombardeado por partículas de alta energía, que son aquellas que interactúan con tus células, causando mutaciones, probablemente.
So, if you are a creature in a planet that doesn't have a geomagnetic field, you are being bombarded by high-energy particles, and those are interacting with your cells, causing mutations, probably.
Y en el momento en que el sol y la luna estén alineados para agitar el campo geomagnético de la Tierra enviaré una señal al satélite para empezar el conteo.
And at the moment when sun and moon are in alignment to cause the greatest upheaval in Earth's geomagnetic field I shall send a signal to that satellite beginning a countdown.
La respuesta más lógica sería que algo interferir con el campo geomagnético, y las aves que se desvían de su camino.
A more logical to say something that annoys in the earth's geomagnetic field, And this ... make birds of course ..
Se sugirió que los OVNIs podían estar conectados de alguna manera, porque bien podría ser que estuvieran siguiendo la trayectoria de los campos geomagnéticos, las distintas variaciones, las diferentes concentraciones que existen.
It was suggested that UFO's may be connected in some way, because it could well be that they are following the paths of geomagnetic fields, the different variations, the different strengths that exist.
Debemos estar acercándonos a un campo geomagnético.
We must be getting close to the geomagnetic field.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test