Translation for "camino en un campo" to english

Camino en un campo

• road in a field

Translation examples

road in a field

Tomé el camino de los campos, el mismo que bordeaba la colina hasta el valle.
I took the road through the fields, the one that skirted the hill and led to the valley.

Luego vi moverse a alguien, un hombre en la zanja entre el camino y el campo.
Then I saw someone move, a man in the ditch between the road and the field.

—Al otro lado de la colina, más allá de donde el camino pasa por campos bordeados de bosques —dijo mientras dibujaba—.
“Over the hill yonder the road passes through fields bordered with woods,”

Cuando siguieron hacia la encrucijada al sur de Barnet vieron a una mujer que se aproximaba al camino por un campo de la izquierda llevando un niño en brazos y seguida por otros dos.
As my brother's party went on towards the crossroads to the south of Barnet they saw a woman approaching the road across some fields on their left, carrying a child and with two other children;

Mucho antes de la Guerra Civil, por esa carretera, en aquel entonces fuente de buenos ingresos para los salteadores de caminos, circulaban las diligencias y carros de carga, pero ahora no es más que un camino interior entre campos de algodón.
It was a busy thoroughfare for carriages and wagons long before the Civil War—and a profitable one for highwaymen, too—but nowadays it is no more than a back-country farm road between cotton fields.

No miraba a Claude pero, mientras observaba el viento abriendo suavemente floridos caminos en el campo, la cara del chico aparecía con claridad ante él, con su expresión de orgullo reticente que desaparecía ante el deseo de agradar y la ligera rigidez de sus hombros en una postura como de lealtad testadura.
He did not look at Claude, but while he watched the wind plough soft, flowery roads in the field, the boy’s face was clearly before him, with its expression of reticent pride melting into the desire to please, and the slight stiffness of his shoulders, set in a kind of stubborn loyalty.