Translation for "cambiando continuamente" to english

Cambiando continuamente

• continuously changing

Translation examples

continuously changing

18. Por otra parte, Finlandia recalcaba que el mundo exterior estaba cambiando continuamente.
18. Furthermore, Finland stressed the fact that the world outside is continuously changing.

Sin dejar de atender a las cuestiones cruciales citadas, los interesados reconocen y aceptan que las prioridades están cambiando continuamente a medida que se producen nuevos acontecimientos e intervenciones.
90. While paying attention to the above critical issues, stakeholders recognise and acknowledge that the priorities are continually changing as new developments and interventions come into place.

Observando que la utilización cada vez más frecuente de la información geoespacial a través de la web ha ido cambiando continuamente la forma en que los gobiernos desempeñan sus funciones e intercambian información y servicios,
Noting that the increased usage of geospatial information over the web has continuously changed the way Governments function and transact information and services,

Volcanes como este, están cambiando contínuamente la cara oriental de África.
Volcanoes like this are continually changing the face of Eastern Africa.

Cambiando continuamente en la intensidad o en el tono, le afectaba los nervios y todos sus sentidos, le tenía inquieto, atemorizado, atormentándolo con la perpetua amenaza de algo inminente.
Continually changing its intensity and abruptly variant in pitch, it impinged on his nerves and senses, made him nervous and restless and worried him with a perpetual imminence of happening.

—Sí. Joelle se puso en acción. La información la inundó, vectores de situación, vectores de velocidad, inercia, empujes, fuerzas del campo gravitatorio, las derivadas temporales y espaciales de éstas, cambiando continuamente, suaves y poderosas.
“Aye.” Joelle got busy. Information flooded her, location vectors, velocity vectors, momenta, thrusts, gravitational field strengths, the time and space derivatives of these, continuously changing, smooth and mighty.