Translation for "cadenciosa" to english

Cadenciosa

• charismatic
• cadenced

Translation examples

cadenced

Al verte marchar cadenciosa, Bella en tu abandono,
To see you walking in cadence, makes me forget everything

Margaret es una pariente muy cadenciosa.
Margaret is cadence's parent.

"Cuyos círculos cadenciosos a través de las esferas rítmicas",
"Whose cadence circles through the rhythmic spheres,"

La marcha es cadenciosa, los garrotazo s son cadenciosos, los saludos son cadenciosos.
Marching is cadenced, truncheon blows are cadenced, salutes are cadenced.

– La voz de Meggs era cadenciosa, formal.
The voice of Meggs was cadenced, formal.

A partir de entonces todo fue silencio, a excepción del cadencioso gotear del agua.
And then there was only silence, save for the slow cadence of dripping water.

Avanzaban a pie a paso cadencioso, cantando una nenia al ritmo del son de las flautas.
They advanced on foot with a cadenced step, singing softly to the rhythm of flutes.

—Cerró los ojos y su voz adoptó un tono más confiado y cadencioso—.
He shut his eyes, his voice taking on a more confident, even cadence.

Tenía una voz lenta y extrañamente cadenciosa, parecía un personaje de las historietas Peanuts.
His voice had a slow, odd cadence to it, like a character from a Peanuts cartoon.

Su voz, ronca pero cadenciosa, conseguía que esa imagen resultara más encantadora que vulgar.
Her voice, hoarse but cadenced, managed to render this image charming rather than vulgar.

A su izquierda, los Fallarins seguían cantando hipnótica y autoritariamente, aleteando de modo cadencioso.
Away to their left the Fallarin continued to sing their hypnotic, commanding song, beating their wings to the cadence.

Los gritos murieron lentamente, y el estadio resonó con cadenciosos aplausos.) (—Es malintencionado —murmuró Laura.
Shouts died down, and the stadium rang with cadenced applause.) ("He's nasty," Laura muttered.