Translation for "cablegrafiar" to english
Cablegrafiar
verb
Translation examples
verb
En Tokio, fui a cablegrafiar y escribí el mensaje:
In Tokyo, I actually went to the cable office and wrote out the message:
Te escribiré o te cablegrafiaré.
I'll write to you or cable you.
El punto es que debemos cablegrafiar recomendaciones específicas al presidente, dentro de un plazo de cinco días.
Point is, we have to cable specific recommendations to the president within five days.
Cablegrafiaré a Taleniekov a Helsinki.
“I’ll cable Taleniekov in Helsinki.”
Cablegrafiaré a nuestra oficina de Londres inmediatamente.
I will cable our London office immediately.
—¡Oh, qué cabeza! Sí, sí, es mucho mejor no cablegrafiar.
“Why, what a headpiece you've got! Of course it will. Much better not to cable.
Como corresponsal de guerra no te permiten cablegrafiar tales cosas.
As a war correspondent you can’t cable such things.
Puedo cablegrafiar. Pero ello llamaría demasiado la atención.
Perhaps I shall cable. No, that would be too startling.
Debemos cablegrafiar a nuestro agente allí y decirle lo que ha pasado.
Oh, and we must cable our agent there and tell him what’s happened.
Lo más seguro, monsieur Poirot, es que tenga que cablegrafiar a Nueva York cuando lo permita la nieve.
Poirot, you’ll have to wait and cable New York when the snow lets up.
—La podrías cablegrafiar a Nueva York y demostrar así que nos estamos tomando las cosas en serio.
“You could cable it to New York. Show we are taking things seriously.”
La noticia de la expedición de Barrios se cablegrafiará a los Estados Unidos, y sólo por esa vía llegará A Santa Marta, siendo reexpedida por el cable del Atlántico.
The news of Barrios' movement will be cabled to the  United States, and only in that way will it reach Sta. Marta by the cable from the  other seaboard.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test