Translation for "caballo y carruaje" to english

Caballo y carruaje

• horse and carriage

Translation examples

horse and carriage

Un hombre en Liverpool quemado hasta la muerte, una mujer en Bristol fue electrocutada, un hombre, en Manchester, fue pisoteado por caballo y carruaje.
A man in Liverpool burned to death, a woman in Bristol was electrocuted, a man in Manchester was trampled by a horse and carriage.

La chica que estoy intentando impresionar es más del tipo de caballos y carruajes.
The girl I was trying to impress was more of a horse and carriage type girl.

caballos y carruajes iban llenando el camino.
horses and carriages were filling the lane.

Otros caballos y carruajes yacían en fila detrás del primero.
Other horses and carriages lay in a row behind it.

Todo estaba a la venta: muebles, caballos y carruajes, y fruta fresca.
Everything was for sale: furniture, horses and carriages and fresh fruit.

Pero ¿cómo se había agenciado tan súbitamente de caballos y carruajes?
But how come she suddenly had horses and carriages?

Los establos en el gran palio posterior aguardaban ser ocupados por caballos y carruajes.
The stables behind awaited horses and carriages.

A ambos lados, las calzadas para caballos y carruajes ofrecían una amplia vista del río.
On each side, with views up or downstream, lay roadways for horses and carriages.

En el Año del Caballo, vuestro carruaje tuvo un desafortunado encuentro con uno en el que mi madre y yo viajábamos.
In the Year of the Horse your carriage had an unfortunate meeting with one in which I and my mother were riding.

Había menos caballos y carruajes que en Elendel; casi ninguno, aunque vio numerosos velocípedos.
Fewer horses or carriages than in Elendel—almost none, though he did see a fair number of pedicabs.

Giraba a la derecha, y una puerta a la izquierda conducía a la zona del establo donde se guardaban caballos y carruajes y se almacenaban los alimentos.
It turned right, and a door to the left certainly led into the barn area where horses and carriages were kept and feed stored.

La atención de los numerosos peatones que admiraban un hermoso caballo y carruaje se centra ahora en las virtudes de mi monstruo de hierro.
The attention of those many pedestrians who used to admire a fine horse and carriage is now offered to the virtues of my iron monster.