Translation for "cabalistas" to english

Cabalistas

noun

• cabalist

Translation examples

cabalist noun

Los antiguos cabalistas creían que un hombre justo podría crear un ser vivo de la propia tierra.
The early cabalists... ..believed a righteous man could actually create a living being from the earth itself.

La mitad del tiempo eres una mujer inteligente... de repente, te conviertes en una cabalista... que cree en los sueños, en la brujería y en el poder del oso.
Half the time you're an intelligent young woman... then all of a sudden, you turn into a Cabalist... who believes in dreams and witchcraft and bear power.

Conociendo al señor cabalista, sé que no le negará el refugio.
Knowing the señor cabalist, I know he won't refuse shelter.

Los cabalistas llaman a esta acción de arreglar, de reparar...
Now the cabalists called this fixing, this mending- they called it...

Para un cabalista, desde luego.
Of course, for a cabalist.

Sois demasiado joven para ser cabalista, aunque también llevéis una cuerda alrededor del cuello.
You're too young to be a cabalist, though you too are carrying a rope around your neck.

Vine aquí en 1300 con el cabalista Mancello Giudeo.
I came in 1300 with the cabalist Mancello Giudeo.

Los cabalistas son viejos.
The Cabalists are old.

Los Cabalistas siempre lo hacen.
You Cabalists always have.

Los cabalistas se retiraron a lugar seguro.
The Cabalists backed to safety.

Para los modernos así como para los cabalistas, nada es directo.
For moderns as much as for cabalists, nothing is straightforward.

Al igual que su padre, era místico y cabalista;
Like his father, he was a mystic and a cabalist;

Podría ser evidente que los cabalistas eran viejos.
It was self-evident that the Cabalists were old.

Mesías... Cabalistas... Hasidim..., todos hijos de la desesperación.
Messiahs—Cabalists—Hasidim—all born of desperation.

Te derroté y te encadené por… Rothman, sí, era Rothman… el cabalista.
chained you for—Rothman, yes it was Rothman—the cabalist.

Desciendo de generaciones de rabinos, jasidim y cabalistas.
I stem from generations of rabbis, Chassidim, and cabalists.