Translation for "cabalgando" to english

Cabalgando

verb

• ride
• bestride

Translation examples

ride verb

Cabalgando con Kelly.
Riding with Kelly.

¿No está cabalgando?
You're not out riding?

Sigue cabalgando, Lunna
Lunna, keep riding!

Sigue cabalgando, Slap.
Keep riding, Slap.

Mantente cabalgando nena.
Ride 'im, baby.

Cabalgando o paseando.
Oh, riding, driving, walking.

- Cabalgando sobre viento.
Riding on the wind.

- ¿Ibas cabalgando sola?
You were riding alone?

Cabalgando las Nubes.
Ride the Clouds.

¡Él también estaba cabalgando una!
He was riding one, too!

Pero Orozn siguió cabalgando.
But Orozn was riding..

¿Y qué es esta cosa que estoy cabalgando?
And what’s this thing I’m riding?”

Me presentaré ante ellos cabalgando.
I shall ride to them.

Éramos nueve cabalgando.
There were nine of us riding out.

Cabalgando por el rancho de América.
Riding the American range.

un hombre se aleja cabalgando.
a man goes riding by.

Todavía no iba cabalgando.
I was still not riding.

bestride verb

MacIan no podía desechar la fantasía de ir cabalgando un corcel;
MacIan could not rid himself of the fancy of bestriding a steed;

Con los rostros chorreantes y los cabellos en desorden, subían y descendían entre cielo y mar, cabalgando las puntas de las vergas, en cuclillas sobre las relingas, abrazando los amantillos para tener las manos libres o levantadas contra las ostagas encadenadas.
With streaming faces and blowing hair they flew up and down between sky and water, bestriding the ends of yardarms, crouching on footropes, embracing lifts to have their hands free, or standing up against chain ties.