Translation for "brinda oportunidad" to english
Similar context phrases
Translation examples
Las necesidades básicas no han cambiado; cada reto brinda oportunidades.
The fundamental needs had not changed; each challenge provided opportunities.
La mundialización brinda oportunidades para un crecimiento sin precedentes, pero también puede llevar a la marginación y el aislamiento.
Globalization provides opportunities for unprecedented growth, but it can also lead to marginalization and isolation.
El proceso de vigilancia brinda oportunidades para el diálogo y el aprendizaje.
The process of monitoring provides opportunities for dialogue and learning.
Hubo acuerdo entre los expertos en que la minería brinda oportunidades de crecimiento económico y de mitigación de la pobreza.
Experts agreed that mining provided opportunities for economic growth and poverty alleviation.
Este intercambio brindó oportunidades para crear, ampliar y reproducir alianzas.
This exchange provided opportunities for creating, scaling up and replicating partnerships.
Se trata de una red mundial que brinda oportunidades de intercambio y de colaboración.
It is a global network that provides opportunities for exchange and collaboration.
La comunicación eficaz también brinda oportunidades para el diálogo y fomenta la participación.
Effective communication also provides opportunities for dialogue and encourages participation.
El Estado también brinda oportunidades a los niños discapacitados para que sigan estudiando a nivel postsecundario.
The Government also provides opportunities for the disabled children to continue their study at the tertiary level.
Por ejemplo, el FMAM brinda oportunidad para la cooperación en cuanto a la formación de capacidad.
114. For example, GEF provides opportunities for cooperation in capacity-building.
Por último, hay que reconocer que lo que brinda oportunidades a unos bien puede restarlas a otros.
Finally, it must be recognized that what provides opportunity for some may shut it out for others.
—preguntó Heldo-Bah—. ¿El hombre que cree que un historiador solo puede contar con su preciosa historia por medio de la palabra hablada, mientras que la escritura brinda oportunidades para mentir? —Y lo sigo creyendo —declaró Veloc—.
“You?” Heldo-Bah said. “The man who believes that his precious history can only be accurately related by the historian to his audience through spoken words, whereas writing provides opportunity for lies?” “And so do I believe still,” Veloc declared.
—preguntó Heldo-Bah—. ¿El hombre que cree que un historiador solo puede contar con su preciosa historia por medio de la palabra hablada, mientras que la escritura brinda oportunidades para mentir? —Y lo sigo creyendo —declaró Veloc—.
“You?” Heldo-Bah said. “The man who believes that his precious history can only be accurately related by the historian to his audience through spoken words, whereas writing provides opportunity for lies?” “And so do I believe still,” Veloc declared.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test