Translation for "botellas de gas" to english

Botellas de gas

• gas bottles

Translation examples

gas bottles

Se utilizaron también giroscopios, baterías, actuadores y botellas de gas a alta presión de los misiles SA-2 y SA-3, así como algunas piezas del antiguo misil aire-aire R-40.
Gyroscopes, batteries, actuators and high-pressure gas bottles from SA-2s and SA-3s were used, as well as several parts from the R-40, an old air-to-air missile.

Un camión cargado de botellas de gas hace explosión cerca de la Sinagoga Histórica de Ghriba, en la isla de Djerba (Túnez).
A lorry loaded with gas bottles explodes near the historic Ghriba synagogue on the island of Djerba, Tunisia.

36. En el programa espacial de la Federación de Rusia, las medidas previstas para prevenir explosiones son, entre otras, la desactivación de etapas gastadas de los cohetes y de objetos espaciales que permanezcan en órbita, para lo cual han de vaciarse los tanques y las botellas de gas con los propulsores y presionantes que podrían causar su explosión incluso después de bastante tiempo.
In the space programme of the Russian Federation, the measures envisaged for preventing explosions include the passivation of spent rocket stages and space objects remaining in orbit, that is, the release from tanks and gas bottles of propellants and pressurants that could cause their explosion even after a considerable period of time.

Sax abrió la puerta, arrojó las botellas de gas fuera y salió.
He went to the door, opened it, kicked the gas bottles out and stepped out after them.

Mi suegro solía decir que había que tomar una solución final al problema poniéndoles botellas con gas a la salida de sus casas, la shoa de topos.
My father-in-law used to say definitive action needed to be taken by putting gas bottles at the entrance to their homes: the Shoah of moles.

Reducimos la carga al mínimo imprescindible: nada de estufas, botellas de gas, fideos, café, tiendas, bolsas accesorias, ni sacos de dormir.
We cut our load down to the bare minimum-no stoves, no gas bottles, no noodles, no coffee, no tents, no stuff sacks, no sleeping bags.

Incluimos más de lo que Katz quería (insistí en los sacos de dormir, la ropa de abrigo y las tiendas de campaña con el argumento de que recorrer las Cien Millas podría ser bastante más duro de lo que él suponía), pero accedí a prescindir de las estufas, las botellas de gas, los cazos y las sartenes.
We packed more than Katz wanted-I insisted on sleeping bags, warm clothes, and our tents on the grounds that this could be a good deal more demanding than Katz appreciated-but I agreed to leave behind the stove, gas bottles, and pots and pans.