Translation for "bombeamos" to english

Bombeamos

verb

• pump
• sky

Translation examples

pump verb

Esta cosa explotará si no bombeamos rápido.
This suckers is going to blow if we don't pump fast.

Bombeamos 7500 litros de agua de mar por minuto.
We pump in 2,000 gallons of fresh seawater per minute.

Después de que bombeamos su estomago, se pudo muy... agitada.
After we pumped her stomach, she became very agitated.

Bombeamos el agua de la represa.
We pump water up from the reservoir.

"Simplemente no bombeamos alimentos lo suficientemente rápido ".
"we just didn't pump food out fast enough."

Bombeamos su estómago. Ya lo limpiamos.
We have pumped her stomach.

Gracias a Dios que bombeamos.
Thank God we pumped.

La bombeamos de vuelta y la almacenamos allí.
We pump it back out and store it there.

Ahora bombeamos nuestra propia agua.
We pump our own water now.

Así que bombeamos lleno de fertilizantes y agua.
So we pump it full of fertilizer and water.

—Le bombeamos el fondo, señor —dijo Hopper.
‘Pumping his bottoms, sir,’ Hopper said.

– ¿Y si bombeamos nitrógeno líquido ahí dentro? – propuse-.
I said, "What about pumping liquid nitrogen in there?

Bombeamos el agua salada para luego transportarla a los estanques de evaporación.
We pump up the brine into our ponds for evaporation.

El petróleo flota, de manera que bombeamos agua marina y sale.
Oil floats, so we pump in seawater and out it comes.

El agua la bombeamos con una rueda hidráulica que la eleva hasta una cisterna para mantener la presión.
The water is pumped by windmill into a holding tank to maintain pressure.

En invierno, por supuesto, lo bombeamos previamente a través del edificio para mantener la temperatura.
In winter, of course, we pump it evenly through the building to maintain temperature.

Llevamos la tina al lavadero, bombeamos el agua, la calentamos un poco en la cocina y la echamos en la tina.
and we took it to the laundry room, and pumped the water, and took the chill off it on the stove, and poured it in.

Bombeamos aire caliente por las tuberías y lo dejamos escapar en millones de diminutas burbujas.
We pump superheated air through the pipes and let it escape out of millions of tiny holes.

Bombeamos agua dentro de «Niño Gordo» y mantuvimos el fogón lleno y escuchamos el silbido y el burbujeo de las tuberías.
We pumped water into Fat Boy and kept the firebox full and listened to the fizz and bubble in the pipes.

Si bombeamos más rápido de lo que se puede recargar ‑sobre todo si hay mucha más gente bombeando al mismo tiempo del mismo acuífero‑, antes o después se secará.
If you now pump faster than it can recharge—especially if you have a lot of other people pumping from the same aquifer at the same time—it will sooner or later go dry.