Translation for "bisemanal" to english

Bisemanal

adjective

• biweekly
• semiweekly

Translation examples

biweekly adjective

Inspecciones bisemanales de las zonas de limitación
Biweekly inspections of the areas of limitation

Reuniones bisemanales con el Primer Ministro.
Biweekly meetings with the Prime Minister

Contribuciones a las conferencias bisemanales sobre logística
Biweekly logistic conference contribution

:: Reuniones bisemanales con dirigentes religiosos
:: Biweekly meetings with religious leaders

Mediante 40 reuniones bisemanales
Through 40 biweekly meetings

Reuniones bisemanales con el Presidente.
Biweekly meetings with the President

Parece ser que Robert ha estado haciendo visitas bisemanales a una casa.
Apparently Robert's been making biweekly visits to a house.

Las reuniones bisemanales nos ayudarán a comparar criterios y a mejorar la atención al paciente.
Biweekly meetings would get us on the same page, improve patient care.

- se ratifican en una asamblea bisemanal.
- are ratified at a biweekly meeting.

Sus carreras bisemanales en la callejuela estrecha le privaban de un tiempo precioso para el estudio del vasco.
His biweekly runs in the narrow exercise lane were taken out of time for Basque study.

El periódico local era en aquellos días una publicación bisemanal editada por un tal Stephen Teems.
The local news paper was in those days a biweekly affair published by one Stephen Teems.

La segunda característica es la enigmática presencia de picos bisemanales, lo que parece sugerir que está actuando algún tipo de fenómeno alterante.
The second feature is the puzzling biweekly spiking, which seems to suggest some kind of alternating phenomenon is at work.

Sus artículos gustaban tanto a los lectores que ahora gozaba de una columna bisemanal incluso cuando no tenía un delito del que hablar.
Her adventures were enjoyed so much by the readership that she now had a biweekly column even when she didn’t have a crime to report on.

Hoy tiene diez minutos para ducharse, cambiarse y correr las siete manzanas de distancia hasta la mezquita para su lección coránica bisemanal;
Today he has ten minutes to shower and change and run the seven blocks to the mosque for his biweekly Qur'an lesson;

Sus transfusiones pasaron de ser bisemanales a ser diarias; y en las dos últimas semanas las había necesitado dos o tres veces al día.
Her biweekly transfusions turned into daily ones, and for the past two weeks, she'd needed two to three of them a day.

La imagen de Keiko, quebrada y abatida, conduciendo a su hija al interior de la zona de acceso restringido, para efectuar la visita bisemanal al padre, era más que lo que podía soportar.
The picture of Keiko, broken and dejected, leading her daughter inside the restricted area for the biweekly visit with her father, was more than he could bear.

El capitán de la KGB terminó su conferencia con un tema algo más amable, describiendo las actividades sociales y deportivas en la base, y el momento y lugar en que se realizaban las reuniones bisemanales, a las que Morozov tenía toda la intención de asistir, siempre y cuando su trabajo se lo permitiera.
The KGB Captain finished his lecture on a lighter note as well, describing the social and sport activities at the base, and the time and place for the biweekly Party meetings, which Morozov had every intention of attending as regularly as his work allowed.

Años después de que la Soo Line y la Great Northern y la Rock Island dejaran en la estacada a todas las poblaciones muertas o agonizantes del norte de las llanuras, la Midland Pacific seguía empeñada en prestar servicio bisemanal, o incluso quincenal, a sitios como Alvin y Pisgah Creek, New Chartres y West Centerville.
Years after the Soo Line and Great Northern and Rock Island had stranded dead and dying towns all across the northern Plains, then, the Midpac had persisted in running short semiweekly or even biweekly trains through places like Alvin and Pisgah Creek, New Chartres and West Centerville.